Translation of "Hut" in Japanese

0.008 sec.

Examples of using "Hut" in a sentence and their japanese translations:

- Gehört dieser Hut dir?
- Ist das Ihr Hut?
- Gehört dieser Hut Ihnen?

この帽子はあなたのですか。

- Er lüftete seinen Hut.
- Er zog den Hut.

彼は帽子を上げた。

- Setz deinen Hut auf.
- Setze deinen Hut auf!

帽子をかぶりなさい。

- Sie trägt einen Hut.
- Sie hat einen Hut auf.

- 彼女は帽子をかぶっている。
- 彼女は帽子を被っている。

- Ihr Hut sah sehr komisch aus.
- Ihr Hut sah bescheuert aus.
- Ihr Hut war total komisch.

彼女の帽子はとてもへんてこりんだった。

- Du brauchst einen neuen Hut.
- Sie brauchen einen neuen Hut.

新しい帽子が要りそうね。

- Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab.
- Bitte nimm deinen Hut ab!
- Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab!

- 帽子を脱いで下さい。
- 帽子をとってください。
- どうぞ帽子を脱いで下さい。
- 帽子はお取りください。

Hol mir meinen Hut.

僕の帽子をとってきてくれ。

Nimm deinen Hut ab!

帽子を脱ぎなさい。

Setze deinen Hut auf!

帽子をかぶりなさい。

Er trug keinen Hut.

彼は帽子をかぶってはいなかった。

Er trägt einen Hut.

彼は帽子をかぶっている。

Mein Hut ist fortgeflogen.

風で帽子を飛ばされたんだ。

Er kaufte einen Hut.

彼は帽子を買った。

Tom trägt einen Hut.

トムは帽子をかぶっている。

Welcher Hut ist deiner?

君の帽子はどれ?

Sie trägt einen Hut.

彼女は帽子をかぶっている。

Er zog den Hut.

彼は帽子を上げた。

Ist das mein Hut?

それは私の帽子かな?

Das ist mein Hut.

この帽子は私のものです。

Er bürstete seinen Hut.

彼は帽子にはけをつけた。

Toms Hut ist rot.

トムの帽子は赤いです。

- Sie trug einen hübschen Hut.
- Sie hatte einen hübschen Hut auf.

彼女はかわいい帽子をかぶっていた。

- Dieser Hut kostete mich 10 Dollar.
- Dieser Hut hat zehn Dollar gekostet.
- Dieser Hut hat mich zehn Dollar gekostet.

この帽子は10ドルした。

- Sei auf der Hut vor Feuer.
- Seid auf der Hut vor Feuer.
- Seien Sie auf der Hut vor Feuer.

火には、用心しなさい。

- Wie viel kostet dieser rote Hut?
- Was soll der rote Hut kosten?

この赤い帽子は幾らですか。

- Dieser Hut ist dir zu groß.
- Dieser Hut ist Ihnen zu groß.

この帽子はあなたには大きすぎる。

- Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab.
- Bitte nehmen Sie Ihren Hut ab!

- 帽子を脱いで下さい。
- 帽子はお取りください。

Der Hut steht ihr perfekt.

その帽子は彼女にぴったりだ。

Dieser Hut steht dir gut.

その帽子はあなたに良く似合いますよ。

Sie trägt einen schönen Hut.

彼女は素敵な帽子をかぶっている。

Ihr Hut war sehr merkwürdig.

彼女の帽子は、とてもおかしかった。

Er nahm den Hut ab.

- 彼は帽子を脱いだ。
- 彼は、帽子を取った。

Er drückte meinen Hut platt.

彼は私の帽子をぺちゃんこにつぶした。

Er nahm seinen Hut ab.

- 彼は帽子を脱いだ。
- 彼は、帽子を取った。

Ich mag diesen Hut nicht.

私はこの帽子が嫌いです。

Sie trug einen seltsamen Hut.

彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。

Sie trug einen neuen Hut.

彼女は新しい帽子をかぶっていた。

Bitte nimm deinen Hut ab!

- 帽子を脱いで下さい。
- どうぞ帽子を脱いで下さい。

Das ist dein Hut, oder?

これはあなたの帽子ですね。

Dieser Hut passt mir nicht.

この帽子は私には似合いません。

Er hat einen Hut auf.

彼は帽子をかぶっている。

Der braune Hut ist alt.

その茶色の帽子は古いです。

Sie trug einen schwarzen Hut.

彼女は黒い帽子をかぶっていた。

Dieser Hut ist aus Australien.

この帽子はオーストラリア製です。

Der Hut steht dir gut.

- その帽子はあなたに良く似合いますよ。
- その帽子、よく似合ってますよ。

Ich bürstete meinen Hut auf.

私は帽子にブラシをかけた。

Woran erinnert dich dieser Hut?

この帽子を見て何を思い出しますか。

Ich mag ihren Hut nicht.

私はこの帽子が嫌いです。

Dieser Hut steht mir gut.

この帽子は私によく似合う。

Dieser Hut passt zum Kleid.

この帽子はよく服とあう。

Hut ab vor ihren Bemühungen!

彼女の努力には頭が下がる。

Tom nahm seinen Hut ab.

トムは帽子を脱いだ。

Tom trägt einen blauen Hut.

トムは青い帽子をかぶっている。

Das ist nicht Toms Hut.

- この帽子はトムのじゃない。
- この帽子はトムの物じゃない。

Tom trug einen braunen Hut.

トムは茶色の帽子をかぶっていた。

Warum trägt Tom diesen Hut?

なんでトムはその帽子をかぶってるの?

Ich möchte einen Hut kaufen.

帽子が買いたいの。

- Dieser Hut kostete mich 10 Dollar.
- Dieser Hut hat mich zehn Dollar gekostet.

この帽子は10ドルした。

- Dieser Hut ist zu klein für mich.
- Dieser Hut ist mir zu klein.

- この帽子は小さすぎて、私にはかぶれない。
- この帽子は私には小さすぎる。

- Ziehen Sie Ihren Hut aus, wenn sie eintreten.
- Zieh deinen Hut aus, wenn du reingehst.
- Nimm deinen Hut ab, wenn du reingehst!

室内に入る時は帽子をとりなさい。

- Mein Hut ist größer als der von Jim.
- Mein Hut ist größer als Jims.

私の帽子は、ジムのより大きい。

Warum hat er mir ausgerechnet einen Hut zum Geburtstag geschenkt? Ich trage keinen Hut.

こともあろうに、なぜ彼は誕生日に帽子なんかくれたんだろう。私は帽子をかぶらないのに。

- Dein Hut passt klasse zu deinem Kleid.
- Ihr Hut passt wunderbar zu Ihrem Kleid.

あなたの帽子はドレスに素晴らしく似合います。

Sei auf der Hut vor Taschendieben.

スリに用心してください。

Dieser Hut ist dir zu klein.

その帽子はあなたには小さすぎる。

Ich ziehe meinen Hut vor dir.

- 君には脱帽するよ。
- お前には頭が下がるよ。

Hänge deinen Hut auf den Haken.

帽子を帽子掛けに掛けなさい。