Translation of "Stadtlichter" in Japanese

Die Sterne sehen wegen der Stadtlichter trübe aus.

星は町の明かりでかすんで見える。

Jenseits der Stadtlichter, im dunklen, offenen Meer, sind die Seebären sicherer.

‎街の明かりから離れ‎― ‎暗い外洋に出れば ‎オットセイは安全だ

Können dank der Stadtlichter aber rund um die Uhr aktiv sein.

‎街の明かりで ‎夜でも活動できる

Wenn Stadtlichter den Nachthimmel überstrahlen, können sich Tiere nicht mehr an Sternen orientieren.

‎街の明かりが ‎夜空を照らすため‎― ‎動物は星の光で ‎方向を読めない