Translation of "Sterne" in Japanese

0.009 sec.

Examples of using "Sterne" in a sentence and their japanese translations:

Die Sterne leuchten.

星が輝いている。

Die Sterne funkelten.

星が輝いていた。

- Waren überhaupt Sterne am Himmel?
- Waren Sterne am Himmel?

空に星は出ていた?

- Die Sterne prangen am Firmament.
- Sterne leuchten am Himmel.

星が空に輝いている。

- Unzählige Sterne funkelten am Himmel.
- Am Himmel funkelten zahlreiche Sterne.

空には無数の星がきらめいていた。

Die Sterne kamen hervor.

星が出てきた。

- Das ist ein Buch über Sterne.
- Dies ist ein Buch über Sterne.

- これは星の本です。
- これは星についての本です。
- これは星に関する本です。

Die Sterne funkeln am Himmel.

星が空に光っています。

Die Sterne prangen am Firmament.

星が空に輝いている。

Der Himmel war voller Sterne.

- 空には星がいっぱい見えた。
- 空は星でいっぱいだった。

Am Himmel scheinen viele Sterne.

空にはたくさんの星が輝いている。

Die Sterne funkelten am Himmel.

夜空に星がきらきら輝いていた。

Am Himmel prangten unzählige Sterne.

空には数え切れないほどの星が輝いていた。

Am Himmel funkelten zahlreiche Sterne.

空には無数の星がきらめいていた。

Zahllose Sterne funkelten am Nachthimmel.

夜空には無数の星が瞬いていた。

- Auf der amerikanischen Flagge sind fünfzig Sterne.
- Die amerikanische Flagge hat fünfzig Sterne.

米国の国旗に50の星があります。

- Man kann am Himmel viele Sterne sehen.
- Du kannst am Himmel viele Sterne sehen.
- Du kannst viele Sterne am Firmamente sehen.

空にたくさんの星が見えます。

Die Sterne leuchten hoch am Himmel.

星は空高く輝く。

Langsam kamen die Sterne zum Vorschein.

星が見えはじめた。

Deine Augen erinnern mich an Sterne.

君の眼は、私に星を思い出させる。

Die Sterne schienen die ganze Zeit.

その星は始終輝いていた。

Nachts kann man die Sterne sehen.

- 夜には星が見える。
- 星は夜に見ることが出来る。

Dies ist eine Geschichte über Sterne.

これは星についての話です。

Es ist interessant, die Sterne anzugucken.

星を見ることは興味深いことだ。

Das ist ein Buch über Sterne.

これは星についての本です。

Im Sommer sind nachts viele Sterne sichtbar.

夏には夜たくさんの星が見えます。

Es gibt unzählig viele Sterne im Universum.

宇宙には無数の星がある。

Langsam erschienen ein paar Sterne am Nachthimmel.

夜の空に星が現れ始めた。

Du kannst am Himmel viele Sterne sehen.

空にたくさんの星が見えます。

Ich habe „Krieg der Sterne“ zweimal gesehen.

私は「スターウォーズ」を2回見たことがあります。

Wir wohnten in einem Drei-Sterne-Hotel.

私たち3つ星ホテルに泊まったの。

Kann man diese Sterne in Australien sehen?

こういった星はオーストラリアでは見えるのですか。

Viele Sterne waren am Himmel zu sehen.

空にはいくつも星が見えた。

Sterne leuchten 200-mal schwächer als der Mond.

‎星の明るさは ‎月光のわずか200分の1

Die Sterne sehen wegen der Stadtlichter trübe aus.

星は町の明かりでかすんで見える。

Es waren viele Sterne am Himmel zu sehen.

空にはたくさんの星が見えた。

In der Galaxie gibt es unzählbar viele Sterne.

銀河系には無数の星がある。

Die Anzahl der sichtbaren Sterne ist sehr groß.

目に見える星の数は無数です。

Der Mond und die Sterne leuchteten über uns.

頭上には月と星が輝いていた。

Heute am Nachthimmel scheinen die Sterne sehr hell.

今夜、空には星がとても明るく輝いている。

Es sind heute Abend viele Sterne zu sehen.

- 今晩は多くの星が見える。
- 今夜は星がたくさん見える。

Ich will in einem Fünf-Sterne-Hotel wohnen.

5つ星ホテルに泊まりたい。

- Sonne, Mond und Sterne gehören alle zum Universum.
- Die Sonne, der Mond und die Sterne gehören alle zum Weltall.

太陽、月、星は宇宙の一部である。

- Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.
- Es gibt viele Sterne, die größer sind als unsere Sonne.

私達の太陽より大きな星はたくさんある。

Sie bauten Teleskope, um in die Sterne zu schauen.

望遠鏡を作って 天体を眺めたりもしました

Sie funkelten wie Sterne in dem dunklen, schmutzigen Gebäude.

それらは暗くて、汚い建物の中で星の様に輝きました。

Manche Sterne sind mit bloßem Auge kaum zu sehen.

肉眼ではほとんど見えない星もある。

Die Sterne waren überhaupt nicht am Himmel zu sehen.

空には星が全く見えなかった。

Mit diesem Teleskop kann man Sterne und Träume sehen.

この望遠鏡は星と夢が見えます。

Gerade in der größten Dunkelheit sieht man die Sterne.

暗さがもっとも増すときに、人々は星を見る。

Frauen gibt es doch so viele wie die Sterne.

女なんて星の数ほどいるさ。

- Es sind mehr Sterne am Himmel, als ich zählen kann.
- Es sind mehr Sterne am Himmel, als ich zu zählen vermag.

空には数え切れないほど星が出ている。

- Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.
- Es gibt eine Menge Sterne, welche größer als unsere Sonne sind.

宇宙には太陽よりも大きな星が沢山ある。

Die glitzernd leuchtenden Sterne am Nachthimmel sahen aus wie Edelsteine.

夜空にきらきら光っている星は、宝石のように見えました。

Es gibt viele Sterne, die größer als unsere Sonne sind.

私達の太陽より大きな星はたくさんある。

Wir schauten in den Himmel, konnten aber keine Sterne sehen.

私たちは空を見上げたが、星は一つも見えなかった。

- Hast du dich je gefragt, wie viele Sterne es am Himmel gibt?
- Habt ihr euch je gefragt, wie viele Sterne es im Himmel gibt?
- Haben Sie sich je gefragt, wie viele Sterne es im Himmel gibt?

空に一体何個の星があるか考えてみたことがあるか?

...der hellen Sterne und Konstellationen. So findet er punktgenau seinen Weg.

‎星座の位置から地図を作る ‎そして迷わず目的地へ向かう

- Der Himmel ist voller Sterne.
- Der Himmel ist voll mit Sternen.

- 空は星で一杯だ。
- 空は星でいっぱいだ。

Es sind so viele Sterne am Himmel, ich kann sie nicht alle zählen.

空には星がたくさんでていてとても数え切れない。

- Ich habe "Star Wars" zweimal gesehen.
- Ich habe „Krieg der Sterne“ zweimal gesehen.

私は「スターウォーズ」を2回見たことがあります。

Du kannst die Sterne mit bloßem Auge sehen, und noch besser mit einem Teleskop.

それらの星は肉眼で見える、まして望遠鏡ならなおさらである。

Da es in Tōkyō auch nachts sehr hell ist, sieht man so gut wie keine Sterne.

東京は夜中もすごく明るいから星がほとんど見えないんだ。

Der wirbelnde Sand über unseren Köpfen, das Schleudern unserer Schwerter... sie sind nichts als fallende Sterne am Nachthimmel.

我らの頭上に荒れ狂う砂と剣の煌きは、まるで夜空に降り注ぐ流星の如し。