Translation of "Schrittweise" in Japanese

Die Zinsen werden schrittweise steigen.

利率は少しずつ上昇するだろう。

Ich werde mein Vorhaben schrittweise in die Tat umsetzen.

- 私は一歩一歩目標を達成するつもりです。
- 私は少しずつ自分の目標を実現させます。

Er stieg danach schrittweise auf und wurde sogar Direktor der Firma.

彼はその後、累進して社長にまで進んだ。

Mit dem Werden des Frühlings kommt schrittweise alles wieder zum Leben.

春の到来とともに、すべてがまた徐々に活気付き始めた。

Es ist einfach lächerlich, seine Geschäfte weiterzuführen, während man schrittweise das Land verkauft, von dem diese Geschäfte abhängig sind.

事業を継続しながら、事業が依拠している不動産を切り売りしていくことなど非現実的なのだ。