Translation of "Schlank" in Japanese

Er ist groß und schlank.

彼は背が高く、ほっそりしている。

Tom ist groß und schlank.

トムは痩せていて背が高いです。

Als junger Mensch war ich schlank.

若い頃は痩せてたんだよ。

Mein Onkel ist schlank, aber meine Tante ist dick.

叔父はすらっとしているが、叔母は太っている。

Maria, du brauchst wirklich nicht noch mehr abzunehmen. Du bist schon schlank genug.

メアリーはそれ以上痩せなくていいんじゃないかな。もう十分スリムだよ。