Translation of "Mensch" in Japanese

0.016 sec.

Examples of using "Mensch" in a sentence and their japanese translations:

- Er ist kein guter Mensch.
- Sie ist ein schlechter Mensch.

彼女は人が悪い。

Ein Mensch muss arbeiten.

人は働かねばならぬ。

Der Mensch ist sterblich.

人は必ず死ぬ。

Sie ist ein Mensch.

彼女は、人間です。

Du bist ein Mensch.

君は人間だ。

Er ist ein Mensch.

彼は、人間です。

Jeder Mensch ist anders.

個人はそれぞれ異なっている。

Ich bin ein Mensch.

- 俺は人間だ。
- 僕は人間です。
- 私は人間だ。

Jeder Mensch ist käuflich.

- 人にはみな値段がある。
- どんな人でも買収できるものだ。

Der Mensch ist sündig.

人間は罪深い者です。

Kein Mensch wusste das.

誰一人としてそれを知るものはいなかった。

Der Mensch muss arbeiten.

人は働くべきだ。

Daher werden sich die besten Strategien von Mensch zu Mensch unterscheiden.

ですから 最良の戦略は 1人ひとり異なるでしょう

- Dennoch bist du ein Mensch.
- Selbst dann bist du ein Mensch.

それでも、おまえは人間だ。

- Dieser Mann ist tot.
- Dieser Mensch ist gestorben.
- Dieser Mensch ist tot.

- この男は死んでいる。
- この男性は死亡しています。

- Ich möchte ein ehrlicher Mensch sein.
- Ich will ein aufrichtiger Mensch sein.

私は正直者でありたい。

Sondern auch ihn als Mensch

彼の人となりが見てもらえるか

Er ist ein aufrichtiger Mensch.

思ったことをズバズバ言うタイプ。

Bob ist ein netter Mensch.

ボブはいい人です。

Tommy ist ein netter Mensch.

トミーっていい人ですね。

Sie ist ein egoistischer Mensch.

彼女は利己的な人だ。

Er ist ein ordentlicher Mensch.

彼は几帳面な男だな。

Er ist ein unhöflicher Mensch.

- 彼は無遠慮な人だ。
- 彼は無礼な人だ。

Er ist ein freundlicher Mensch.

- 彼はとっつきやすい人だ。
- 彼は親しみやすい人だ。

Er ist ein warmherziger Mensch.

彼は温かい心の持ち主です。

Er ist ein ehrlicher Mensch.

彼は正直な男だ。

Er ist ein gutmütiger Mensch.

彼は人当たりがよい。

Er ist ein vertrauenswürdiger Mensch.

彼は信頼できる男です。

Er ist ein machtgieriger Mensch.

彼は権力欲の強い人間だ。

Er ist ein aggressiver Mensch.

彼は喧嘩早い人だ。

Er ist ein liebenswerter Mensch.

- 彼は愛すべき男だ。
- 彼は憎めない人だ。

Er ist ein schrecklicher Mensch.

彼はひどい人です。

Er ist ein seltsamer Mensch.

彼は変わった人だ。

Eine Katze ist kein Mensch.

猫は人間ではない。

Er ist ein böser Mensch.

- 彼は不道徳な男だ。
- 彼は悪人だ。

Sie ist ein guter Mensch.

いい人です。

Tom ist ein freundlicher Mensch.

トムは親しみやすい人だ。

Auch ich bin ein Mensch.

私も人間です。

Dieser Mensch ist mein Freund.

この人は僕の友だちです。

Dennoch bist du ein Mensch.

それでも、おまえは人間だ。

Eine Katze ist kein Mensch!

猫が人ではない!

Er ist ein guter Mensch.

彼はいい人です。

Sie ist ein stiller Mensch.

彼女は静かな人です。

Der Mensch denkt, Gott lenkt.

人事を尽くして天命を待つ。

Vater ist ein guter Mensch.

父親は良い人です。

Ich bin ein ehrlicher Mensch.

- 私は正直です。
- 私は嘘をついていません。
- 私は正直に話しています。

Ich bin ein realistischer Mensch.

私は現実的な人間だ。

Er ist ein netter Mensch.

- 彼はいい人です。
- いい人です。

Ein Mensch muss ehrlich sein.

人は正直でなければならぬ。

Sie ist kein guter Mensch.

彼女は良い人ではない。

Tom ist kein schlechter Mensch.

トムは悪い人なんかじゃないわ。

Ist Tom ein guter Mensch?

トムはいい人なの?

Maria ist ein geselliger Mensch.

メアリーって社交的な人だよ。

Tom ist ein introvertierter Mensch.

トムは内向的な人です。

Sie ist ein vertrauenswürdiger Mensch.

彼女は信頼できる人だ。

Tom ist kein träger Mensch.

- トムは怠け者じゃないよ。
- トムは横着な人じゃない。

- Ein Hund läuft schneller als ein Mensch.
- Ein Hund rennt schneller als ein Mensch.

犬は人間よりも速く走る。

Als junger Mensch war ich schlank.

若い頃は痩せてたんだよ。

Der Mensch ist ein soziales Tier.

- 人間は社会的な動物です。
- 人は社会的動物である。

Du bist jetzt ein erwachsener Mensch.

君はもう大人だ。

Herr White ist ein vernünftiger Mensch.

ホワイト氏は理性的な人だ。

Der Firmenchef ist ein verständnisvoller Mensch.

社長は話の分かるタイプの人だ。

Was ist sie für ein Mensch?

彼女はどのような人ですか。

Sie ist ein sehr interessanter Mensch.

彼女はとても面白い人だ。

Er ist wirklich ein fleißiger Mensch.

彼は実に勉強家だ。

Er ist ein eher vernünftiger Mensch.

彼は、どちらかというと、分別のある人だ。

Er ist ein sehr rücksichtsvoller Mensch.

彼はとても思慮深い人だ。

Er ist ein überaus freimütiger Mensch.

彼は実に素直な人だ。