Translation of "Bist" in Japanese

- Du bist scharfsinnig.
- Du bist durchtrieben.
- Du bist clever.

あなたは頭がいい。

- Du bist verrückt.
- Du bist bekloppt.
- Du bist ballaballa!

あなたは狂ってる。

- Du bist ein Sänger.
- Du bist eine Sängerin.
- Du bist Sänger.
- Du bist Sängerin.

貴方は歌手なのだ。

- Bist du Student?
- Bist du Studentin?

あなたは学生ですか。

- Bist du Junggeselle?
- Bist du Single?

独身ですか。

- Bist du sauer?
- Bist du wütend?

- 怒ってるの?
- 怒っているの?

- Du bist verrückt!
- Bist du verrückt?

馬鹿だな、おまえ！

- Bist du das?
- Bist du es?

あなたですか？

- Bist du optimistisch?
- Bist du Optimist?

君って、楽観的？

Bist du gewarnt, bist du gewappnet.

- 転ばぬ先の杖。
- 警戒は警備。
- あらかじめ警告を受けているのは、あらかじめ武装しているに同じ。
- 備えあれば憂いなし。

- Du bist widerwärtig.
- Du bist ekelerregend.

- 最低！
- ムカつく！

- Bist du müde?
- Bist du schläfrig?

眠いんですか？

- Du bist Lehrer.
- Du bist Lehrerin.

- あなたは先生です。
- あなたは教師です。

- Bist du wach?
- Bist du aufgewacht?

起きてる？

- Bist du Sänger?
- Bist du Sängerin?

歌手なんですか？

- Bist du bereit?
- Bist du fertig?

用意はいいかい。

- Du bist besoffen!
- Du bist betrunken!

お前、酔っぱらってるよ！

- Bist du angespannt?
- Bist du nervös?

緊張してるの？

- Du bist sehr schön.
- Du bist ausgesprochen schön.
- Du bist wunderschön.

- あなたは大変美しい。
- あなたはとても美しい。

- Bist du verrückt?
- Bist du von Sinnen?

気は確かか。

- Bist du wach?
- Bist du noch wach?

起きてる？

- Du bist so unhöflich.
- Was bist du unhöflich!
- Du bist aber unhöflich!

君はなんて失礼なんだろう。

- Du bist ein Idiot.
- Du bist ein Schussel!
- Du bist ein Idiot!

あんたは馬鹿だ。

- Du bist dran.
- Du bist an der Reihe.
- Du bist die Nächste.

君の番だよ。

- Bist du sauer?
- Sind Sie wütend?
- Bist du wütend?
- Bist du böse?

- 怒ってるの?
- 怒っているの?

- Du bist dran.
- Du bist am Zug.
- Du bist an der Reihe.

- 君の番だよ。
- さあ、君の番だ。

- Bist du Student?
- Sind Sie Student?
- Bist du Schüler?
- Bist du eine Studentin?

- あなたは学生ですか。
- 学生さんですか？

- Bist du noch wach?
- Bist du noch auf?
- Bist du immer noch wach?

まだ起きてる？

Bist du sicher, dass du nicht müde bist?

本当に疲れてないの？

- Du bist ein Idiot.
- Du bist ein Idiot!

あんたは馬鹿だ。

- Du bist so schön!
- Du bist so hübsch!

あなたは大変美しい。

- Los, du bist dran.
- Jetzt bist du dran.

さあ、君の番だ。

- Du bist meine Partnerin.
- Du bist mein Mädchen.

おまえは俺の女だ。

- Du bist ein Mörder.
- Du bist eine Mörderin.

君は殺人犯だ。

- Bist du wirklich Arzt?
- Bist du wirklich Ärztin?

- 本当の医者ですか？
- 本物の医師ですか？

- Bist du noch wach?
- Bist du noch auf?

まだ起きてる？

Du bist irgendwie süß, wenn du böse bist.

お前が怒ってる時ってさ、なんだか、かわいいな。

- Du bist nicht fett.
- Du bist nicht dick.

君、太ってないよ。

- Bist du zehn Jahre alt?
- Bist du zehn?

あなたは十才ですか。

- Du bist sehr schön.
- Du bist sehr hübsch.

あなたはとても美しい。

- Du bist sehr nett.
- Du bist sehr lieb.

君はとてもやさしいんだね。

- Du bist erwachsen geworden.
- Du bist groß geworden.

あなたは成長しました。

- Du bist Student, oder?
- Du bist Studentin, oder?

大学生だよね？

- Bist du auf Facebook?
- Bist du bei Facebook?

フェイスブックはやってますか？

Bist du bereit?

いいか？

"Bist du agil?"

「機敏にできているか？」

Du bist Professor.

あなたは教授です。

Du bist dran.

君の番だよ。

Du bist stinkfaul.

君は非常にぐうたらだ。

Bist du Arzt?

あなたは医者ですか。

Bist du beschäftigt?

あなたは忙しいですか。

Du bist willensstark.

君は意志が強いな。

Du bist ungezogen.

君はいたずらっ子だ。

Du bist mitschuldig.

君にも責任がある。

Du bist schuld.

君が悪いんだ。

Du bist leichtlebig.

- 気楽なやつだな。
- 能天気なやつめ。

Bist du da?

もしもし、来ていますか。

Du bist ekelhaft!

- 最低！
- ムカつく！

Du bist krank!

お前ってひでえ野郎だ。

Bist du schwanger?

- 妊娠中ですか。
- あなたは妊娠していますか。

Bist du fertig?

終わったのですか。

Bist du taub?

耳が聞こえないんですか？

Bist du tot?

死んじゃったの？

Bist du wütend?

怒っているの?

Bist du müde?

眠いですか？

Bist du sicher?

確かですか？

Bist du satt?

- お腹いっぱいになった？
- お腹いっぱい？

Bist du zufrieden?

- それで満足？
- それで気が済んだ？

Bist du verletzt?

ケガしたの？

Bist du okay?

大丈夫ですか？

Bist du auf?

起きてる？

Bist du traurig?

- 悲しいですか。
- 悲しいの？
- 落ち込んでるの？

Bist du Amerikaner?

- あなたはアメリカ人ですか？
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?

Du bist unwiderstehlich.

あなたは抵抗できない。

Bist du minderjährig?

あなたは、未成年ですか？

Bist du Kanadier?

- カナダの人ですか？
- カナダの方ですか？

Bist du alleine?

1人でいるの？

Wo bist du?

どこにいますか？

Bist du schläfrig?

- 眠いですか？
- 眠い？
- 眠いの？
- 眠いんですか？

Was bist du?

- あなたは何者ですか。
- 君はなんだ？

Wer bist du?

あなたは誰ですか。

Du bist gefeuert.

おまえは首だ。

Du bist schwach.

君は弱いな。

Bist du dabei?

いる?

Bist du groß?

君って背が高いの？

Bist du freundlich?

あなたって人懐っこいほう？

Bist du dick?

君って、太ってるの？

Bist du zuversichtlich?

自信がありますか？