Translation of "Reporter" in Japanese

Die Reporter stellten weiter Fragen.

リポーター達は質問を続けた。

Der Reporter übte Kritik am Politiker.

記者はその政治家を非難した。

Er ist Reporter beim Time magazine.

彼はタイム誌の記者です。

Der Reporter notierte alles, was gesagt wurde.

- 記者は話されたことはすべて書き留めた。
- リポーターは言われたことをすべて書き留めた。

Der Reporter hat eine Nase für Neuigkeiten.

その新聞記者はニュースを嗅ぎつける鋭い勘を持っている。

Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.

記者はその情報源を明かすことを拒んだ。

Jeder Reporter schickte seine Berichte mit möglichst geringer Verzögerung.

どの記者も、自分の書いた記事をただちに送信した。

Auf die vom Reporter unvermittelt gestellte Frage hin wirkte sie ratlos.

彼女は記者に突きつけられた唐突な質問に当惑した様子だった。

- Die Reporterin erfuhr aus erster Hand von dem Krieg.
- Der Reporter erfuhr aus erster Hand von dem Krieg.

そのレポーターは戦争について直接に知った。