Translation of "Nennen" in Polish

Sie nennen ihn Jim.

Nazywają go Jim.

Sie nennen uns Russen.

Nazywają nas Rosjanami.

Wir nennen ihn Mike.

Nazywamy go Mike.

Meine Freunde nennen mich Beth.

Przyjaciele mówią mi Beth.

Darf ich dich Bob nennen?

Czy mogę nazywać cię Bob?

Du kannst mich Bob nennen.

Możesz mnie nazywać Bob.

Das ich eine Innovation nennen will.

na temat pewnej innowacji.

Nennen wir doch die Dinge beim Namen.

Nazwijmy rzeczy po imieniu.

Man muss die Dinge beim Namen nennen.

Nazywać rzeczy po imieniu.

Ich werde Ihnen seinen Namen nicht nennen.

Nie powiem ci jak on ma na imię.

Ich werde dir ihren Namen nicht nennen.

Nie mam zamiaru zdradzać ci jej imienia.

- Ich wünschte, du würdest aufhören, mich Tom zu nennen.
- Ich wünschte, ihr würdet mich nicht mehr Tom nennen.
- Ich wünschte, Sie unterließen es, mich weiterhin Tom zu nennen.

Chciałbym, żebyś przestał nazywać mnie Tomem.

Schuld ist ein Prozess, den wir Redoxchemie nennen.

Dzieje się tak dzięki procesowi zwanemu reakcją redoks.

Sie ist das, was wir einen Bücherwurm nennen.

Jest tym, co nazywamy molem książkowym.

Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.

Reporter odmówił ujawnienia źródeł.

Bitte nennen Sie mir die genaue Zeit ihrer Ankunft.

Proszę, powiedz mi dokładnie o której on przyjechali.

- Wir nennen unseren Hund Johnnie.
- Unser Hund heißt Hänschen.

Nazywamy naszego psa Johnnie.

Ihn "sir" zu nennen, scheint zu sehr feudal zu sein.

Mówienie do niego per "sir" wydaje się zbyt feudalne.

- Nennen Sie die Dinge beim Namen.
- Nenn die Dinge beim Namen.

- Nazywać rzeczy po imieniu.
- Nazywaj rzeczy po imieniu.

Damit eine Sprache international ist, reicht es nicht, sie so zu nennen.

Aby język stał się powszechnym, nie wystarczy nazwać go takim.

- Sie nennen mich Bob.
- Ich werde Bob genannt.
- Man nennt mich Bob.

Mówią na mnie Bob.

- Bitte nennt mich Tom.
- Bitte nennen Sie mich Tom.
- Sag bitte Tom zu mir.

Proszę, mów do mnie Tom.

In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.

W naszym życiu wciąż pojawiają się wyzwania. Jedni nazywają je problemami, inni - możliwościami rozwoju.

- Bitte nennen Sie mir Ihren Namen.
- Bitte sagen Sie mir Ihren Namen.
- Bitte sag mir deinen Namen.

Można prosić o pańską godność?