Translation of "Nennen" in Finnish

- Darf ich dich Tom nennen?
- Kann ich dich Tom nennen?
- Darf ich Sie Tom nennen?

Voinko kutsua sinua Tomiksi?

- Darf ich dich Tom nennen?
- Kann ich dich Tom nennen?

Voinko kutsua sinua Tomiksi?

Sie nennen diesen Planeten „Erde“.

Tätä planeettaa kutsutaan ”Maaksi”.

Du kannst mich Tom nennen.

Voit kutsua minua Tomiksi.

Alle hier nennen mich Tom.

Kaikki täällä kutsuvat minua Tomiksi.

Darf ich dich Tom nennen?

Voinko kutsua sinua Tomiksi?

- Könntest du aufhören, mich so zu nennen?
- Könntet ihr aufhören, mich so zu nennen?
- Könnten Sie aufhören, mich so zu nennen?

- Voitko lopettaa minun kutsumiseni tuolla nimellä?
- Voitko lakata nimittämästä minua noin?

Das ich eine Innovation nennen will.

eräästä keksinnöstä.

Tom wollte seinen Welpen Krümel nennen.

Tom halusi antaa koiranpennulleen nimeksi Cookie.

Wir wollen unseren Sohn Tom nennen.

Aiomme antaa poikamme nimeksi Tomi.

Hör auf, mich Schatz zu nennen!

Älä kutsu minua kullaksi.

Ich will unsere Tochter Maria nennen.

Haluan antaa tyttärelleni nimeksi Mari.

Meine Freunde nennen mich im Allgemeinen Freddy.

Ystäväni sanovat minua yleensä Freddyksi.

Ich wollte unsere Tochter eigentlich Maria nennen.

Halusin antaa tyttärelleni nimeksi Mari.

Kannst du ein paar interessante französische Filme nennen?

Mitkä ovat joitakin hyviä ranskalaisia elokuvia?

Der Reporter weigerte sich, seine Quellen zu nennen.

Toimittaja kieltäytyi paljastamasta tiedonlähdettään.

Es ist keine Übertreibung, ihn ein Genie zu nennen.

Ei ole liioiteltua kutsua häntä neroksi.

Sie ist der Typ, den die Männer 'atemberaubend' nennen.

Hän on tyyppiä, jota miehet sanovat "tyrmääväksi".

Ich möchte ein Mädchen, und ich werde sie Yagmur nennen.

Haluan tytön ja nimeän hänet Yagmuriksi.

Ich würde mich freuen, wenn du mich Tom nennen würdest.

Olisin iloinen, jos kutsuisit minua Tomiksi.

Wenn Wasser friert und fest wird, nennen wir es Eis.

- Kun vesi jäätyy ja kovettuu, me kutsumme sitä jääksi.
- Kun vesi jäätyy ja kovettuu, kutsumme sitä jääksi.

- Nennen Sie die Dinge beim Namen.
- Nenn die Dinge beim Namen.

Puhu asioista niiden oikeilla nimillä.

Würden Sie mir bitte Ihren vollständigen Namen und Ihre Adresse nennen?

Voisitko kertoa minulle koko nimesi ja osoitteesi?

Ich würde jetzt nicht so weit gehen und Finnland ein Paradies nennen.

En nyt menisi ihan niin pitkälle, että kutsuisin Suomea paratiisiksi.

- Sie nennen mich Bob.
- Ich werde Bob genannt.
- Man nennt mich Bob.

He kutsuvat minua Roopeksi.

Eine bloße Wiederholung von Forschungen anderer kann man nicht wirklich wissenschaftliche Forschung nennen.

Pelkkä muiden ihmisten tutkimuksen toistamista ei voida kutsua todelliseksi tieteelliseksi tutkimukseksi.

Tom konnte sich nicht entscheiden, ob er seinen Hund Cookie oder Pochi nennen sollte.

Tommi ei osannut päättää kutsuako hänen koiraansa Cookieksi vai Pochiksi.

Die Norweger nennen Norwegen „Norge“ oder „Noreg“, weil es zwei offizielle Sprachen gibt: Bokmål und Nynorsk.

- Norjalaiset käyttävät Norjasta nimitystä ”Norge” tai ”Noreg”, koska Norjassa on kaksi virallista kirjakieltä: kirjanorja ja uusnorja.
- Norjalaiset käyttävät Norjasta nimitystä ”Norge” tai ”Noreg”, koska Norjassa on kaksi virallista kirjakieltä: ”bokmål” ja ”nynorsk”.

- Nenne mich Ishmael.
- Nennt mich Ismael.
- Nenne mich Ismael.
- Nennen Sie mich Ismael.
- Nenn mich Ishmael.

Sano minua Ismaeliksi.

- Könntest du mir noch einmal sagen, wie du heißt?
- Könnten Sie mir noch einmal Ihren Namen nennen?

Voisitko kertoa nimesi uudelleen?

In unserem Leben ergeben sich immer wieder neue Herausforderungen. Einige nennen sie Probleme, andere Chancen zu wachsen.

Elämässämme on aina vain uudestaan haasteita. Jotkut kutsuvat niitä ongelmiksi, toiset taas kasvumahdollisuuksiksi.

- Bitte sag mir deine Adresse.
- Können Sie mir Ihre Adresse sagen?
- Nennen Sie mir bitte Ihre Adresse.

- Kerro minulle osoitteesi.
- Voisitko kertoa minulle osoitteesi?

- Mein Name ist William, aber du kannst Bill zu mir sagen.
- Ich heiße Wilhelm, du kannst mich aber Willi nennen.

Minun nimeni on Willian, mutta voit kutsua minua Billiksi.