Translation of "Profit" in Japanese

Es kommt auf Profit an.

確かに利益が重視されます

Ichiro hält Freundschaft für wichtiger als Profit.

一郎は利益よりも友情を大切にする。

Er sieht alles unter dem Blickwinkel von Profit.

彼はあらゆる物事を金もうけの見地で考えます。

Es ist nicht leicht, Hobbys mit Profit zu verbinden.

趣味と実益とを結びつけることはやさしくない。

Nichtsdestotrotz wurden diese Tiere in die Nassmärkte geschleust, um Profit zu machen.

それでも 野生生物たちは 市場に注ぎ込まれる

- Die Gewinne der Reisegesellschaften stiegen gewaltig.
- Der Profit der Reiseagentur stieg stark an.
- Die Gewinne der Reiseagentur explodierten.

旅行会社の収益が急増した。

Wie oben gezeigt wurde, ist es möglich, mit wirklich einfachen Mitteln reichlich Profit zu erwirtschaften und Kunden zu gewinnen.

以上のように、実にシンプルな誰でも出来るノウハウで十分な利益と顧客は確保できるのです！