Translation of "Blickwinkel" in Japanese

Ich betrachte es unter einem ästhetischen Blickwinkel.

私の美的観点からすると。

Er sieht alles unter dem Blickwinkel von Profit.

彼はあらゆる物事を金もうけの見地で考えます。

- Sehen wir uns das Problem aus einem anderen Blickwinkel an!
- Lasst uns das Problem aus einem anderen Blickwinkel betrachten!

その問題を別の観点から見てみましょう。

Als er erwachsen wurde, lernte er, Dinge von einem breiteren Blickwinkel aus zu sehen.

彼も大人になって、物事を総合的な視野で見られるようになった。

- Lass uns dieses Problem von einer anderen Sicht angehen.
- Gehen wir das Problem von einem anderen Blickwinkel aus an!

この問題を別の面から取り組んでみよう。