Translation of "Parteien" in Japanese

Das Urteil wird beiden Parteien sehr gerecht.

その判断は双方に対して大変公正なものである。

In der Regel treten mehrere Parteien und Wählergruppen an.

通常、いくつかの政党と有権者のグループがあります。

Parteien oder Wählergruppen verteilt werden.  Das heißt dann panaschieren, also mischen.

候補者に配布することもできます 。つまり、多様化、つまり混合を意味します。

Bemerkenswert ist hier, dass beide Parteien ähnliche Lösungen des Problems vorschlugen.

注目すべき重要な点は、両方の政党がこの問題に対しては似たような解決策を提示したことである。

Die beiden Parteien arbeiteten zusammen, um das Gesetz zu Fall zu bringen.

二つの政党は提携してその法案をつぶした。