Translation of "Lösungen" in Japanese

Es gibt etliche Lösungen.

解決策はいくつかあります

Hat er irgendwelche Lösungen vorgeschlagen?

- 彼は何らかの解決策を提案しましたか。
- 彼は何か解決策を提案しましたか。

Viele verschiedene Lösungen wurden schon ausprobiert:

もちろん様々な解決策が試されました

Zusätzlich also zur Förderung dieser proaktiven Lösungen,

ですから 予防措置を講じたうえで

- Hat er irgendeine Lösung vorgeschlagen?
- Hat er irgendwelche Lösungen vorgeschlagen?

- 彼は何らかの解決策を提案しましたか。
- 彼は何か解決策を提案しましたか。

Bemerkenswert ist hier, dass beide Parteien ähnliche Lösungen des Problems vorschlugen.

注目すべき重要な点は、両方の政党がこの問題に対しては似たような解決策を提示したことである。

Die Lösungen zu den Übungsaufgaben sind am Ende des Buches zusammengestellt.

練習問題の解答は巻末にまとめてあります。