Translation of "Operieren" in Japanese

Der Doktor entschied, sofort zu operieren.

- 医者はすぐ手術することにした。
- 医者はすぐに手術をすることに決めた。
- 医師はすぐに手術をする事に決めた。

Er beschloss, sich operieren zu lassen.

彼は手術を受けることを決めた。

Mein Bruder muss die Knieverletzung möglicherweise operieren lassen.

兄の膝は怪我で手術が必要かもしれない。

Ich hatte einen Magentumor und musste mich operieren lassen.

胃に腫瘍ができたので切ってもらった。

- Mein Vater wird sich einer Operation unterziehen.
- Mein Vater lässt sich operieren.

父は手術を受ける事になっている。

- Er muss sich nächste Woche einer Operation unterziehen.
- Er muss sich nächste Woche operieren lassen.

来週彼は手術を受けなければならない。