Translation of "Olympischen" in Japanese

Er hat an den Olympischen Spielen teilgenommen.

彼はオリンピックに参加した。

Spanien ist 1992 Veranstalter der olympischen Spiele.

スペインは１９９２年のオリンピックの主催国です。

Ich erkläre die Olympischen Spiele für eröffnet.

ここにオリンピック大会の開会を宣言します。

Sie wollen an den Olympischen Spielen teilnehmen.

彼らはオリンピックに参加したいと思っている。

Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.

オリンピック大会は４年毎に開催される。

Viele Länder nahmen an den Olympischen Spielen teil.

多くの国がオリンピックに参加した。

Die Vorbereitungen für die Olympischen Spiele laufen bereits.

オリンピックの準備はすでに進行中だ。

Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre einmal statt.

- オリンピックは４年おきに行われる。
- オリンピックは4年に1度開催される。

Alle Teilnehmer der Olympischen Spiele haben sich unglaublich bemüht.

すべての参加者はオリンピックであのようなすごい努力を行いました。

Japan schickt seine Sportler seit 1912 zu den Olympischen Spielen.

１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。

Die Olympischen Spiele finden in Intervallen von vier Jahren statt.

オリンピックは４年おきに行われる。

Tom sieht sich gerade im Fernsehen die Olympischen Spiele an.

トムはテレビでオリンピックを見ています。

Welche Farbe hat der äußerste rechte Ring auf der Olympischen Flagge?

五輪旗の右端の輪っかって何色だったっけか？

Japan entsendet seit dem Jahr 1912 Sportler zu den Olympischen Spielen.

１９１２年以来、日本は選手をオリンピックに送ってる。

Tom schlief ein, während er sich im Fernsehen die Olympischen Spiele ansah.

トムはテレビでオリンピックを見ながら眠ってしまった。

Das Wichtigste bei den Olympischen Spielen ist nicht zu gewinnen, sondern daran teilzunehmen.

オリンピック競技において最も大切なことは勝つことではなく参加することであ。

Das Wichtige an den Olympischen Spielen ist nicht zu gewinnen, sondern dabei zu sein.

オリンピック競技で大切なことは、勝つことでなく参加することである。

Der japanische Premierminister Abe Shinzō verkündete, dass die Olympischen Sommerspiele 2020 in Tōkyō möglicherweise verschoben werden müssten.

日本の安倍晋三首相は、2020年夏季東京オリンピックを延期せざるを得ないかもしれないと発言した。

Die Olympischen Spiele an einem Ort mit hoher Luftverschmutzung zu veranstalten, ist ein großes Risiko für die Athleten.

空気の汚染が激しい地域でオリンピックをやることは選手にとって大きな危険性をはらんでいる。

Das Organisationskomitee der auf nächstes Jahr verschobenen Olympischen Spiele in Tōkyō wird Maßnahmen ergreifen, um einer Ausbreitung des Coronavirus vorzubeugen.

来年に延期された東京オリンピックの組織委員会は、新型コロナの感染拡大を防ぐための対策を講じる予定です。

776 v. Chr. wurden die ersten Olympischen Spiele am Fuße des Olymp zu Ehren des Zeus, des obersten griechischen Gottes, abgehalten.

紀元前７７６年、最初のオリンピック競技大会は、ギリシャ人の主神ゼウスをたたえるため、オリンポス山のふもとで開催された。

Bei den olympischen Wettkämpfen wird eine Goldmedaille für den ersten Platz, eine Silbermedaille für den zweiten Platz und eine Bronzemedaille für den dritten Platz verliehen.

オリンピックでは金メダルが１位、銀メダルが２位、銅メダルが３位だ。

Nachdem der Zweite Weltkrieg beendet war und die Olympischen Spiele 1948 in London wieder aufgenommen wurden, wurden die Länder, die den Krieg verloren hatten, Deutschland und Japan, nicht eingeladen.

第二次世界大戦が終結し、1948年ロンドンでオリンピックが再開されたが、敗戦国のドイツ・日本は、招待されなかった。