Examples of using "Statt" in a sentence and their dutch translations:
Eendracht maakt macht.
- De ontmoeting had gisteren plaats.
- De vergadering was gisteren.
- De vergadering had gisteren plaats.
Ik wil tijd in plaats van geld.
De ontmoeting had gisteren plaats.
in plaats van onze kinderen te leren
Ze ging niet op hem af...
Werk, in plaats van te praten!
Gebruik citroensap in plaats van azijn.
- De openingsceremonie had gisteren plaats.
- De openingsceremonie vond gisteren plaats.
De vergadering zal morgen plaatshebben.
De bijeenkomst werd hier gehouden.
In Rusland vonden verkiezingen plaats.
Ze gebruikte margarine in plaats van boter.
Ik wil tijd in plaats van geld.
Waar is het feest?
Eendracht maakt macht.
Wanneer vond de Dertigjarige Oorlog plaats?
Ik heb Frans geleerd in plaats van Duits.
Toms begrafenis zal dit weekend zijn.
De bruiloft vindt zaterdag plaats.
De markt wordt elke maandag gehouden.
- De Olympische Spelen hebben plaats om de vier jaar.
- De Olympische Spelen hebben ieder vierde jaar plaats.
De elfstedentocht gaat dit jaar niet door.
In plaats van ons te verschuilen achter politiële maatregelen...
Dit referendum vond bijna volledig online plaats.
- Het concert zal de volgende zomer plaatshebben.
- Het concert vindt de volgende zomer plaats.
Het volgende concert zal in juni zijn.
De bruiloft zal in het voorjaar plaatsvinden.
De Europese Spelen 2015 vonden plaats in Bakoe.
Is de personeelsvergadering op maandag?
In plaats van zelf te gaan, stuurde ik een geschenk.
Bij de bewuste bekwaamheid gebeurt dat wat plaatsvond
Of zijn ze bezig met kleine afstanden in plaats van grote.
En het gehele referendum vond plaats in het duister,
De Olympische Spelen hebben ieder vierde jaar plaats.
Ik wandel liever dan dat ik rijd.
De volgende vergadering vindt plaats over enkele dagen.
Ik zou liever buiten gaan dan binnen te blijven.
Ik verkoos te vertrekken in plaats van achter te blijven.
Ik kan niet in jouw plaats beslissen.
De bijeenkomst heeft twee maal per maand plaats.
- Help me in plaats van te dagdromen!
- Hou op met dagdromen en help me!
was dat de eigenlijke magie niet op papier plaatsvindt,
De persconferentie van de president heeft dit keer in het ministerie van justitie plaats.
Thermische putjes op zijn snuit detecteren warmte in plaats van licht.
In plaats van van boord te gaan, bleven we op het schip.
Omdat ze vegetariër is, at ze tofoe in plaats van kalkoen.
In plaats van het probleem op te lossen, werd de klokkenluider ontslagen.
In plaats van haar te helpen, stond hij daar maar te kijken.
Gij bleeft maar babbelen, terwijl ik in uw plaats het werk deed.
In de Verenigde Staten vindt om de tien jaar een volkstelling plaats.
Ik vertaal liever oude zinnen dan nieuwe toe te voegen.
Ik fiets liever dan dat ik wandel.
Ga er eens een keer uit en vermaak je, in plaats van altijd maar te studeren.
Sommige partijgenoten hebben gewoon bakstenen in plaats van brood in mijn rugzak gestopt.
Veel mensen zijn alleen daarom eenzaam, omdat zij dammen bouwen in plaats van bruggen.
In plaats van de crème fraîche kun je ook ricotta of mascarpone gebruiken.
Elke avond... ...zijn de straten van Mumbai het decor van een dodelijk kat-en-muisspel.
Het is veel beter wakker te worden van de vogels dan van de wekker.
In plaats van groenten te eten, doet hij ze in een blender en drinkt ze.
Het kan beter, kijk. Gebruik de droogzak in plaats van de rugzak.
Kan jij dit doen in plaats van mij?
De problemen nemen niet af, maar nemen verder toe.
- In plaats van haar ging haar zus mee met hen.
- Haar zus ging in haar plaats met hen mee.
De strijd vond echter plaats op 29 juli 1030, dus we zijn nu ver in de opgetekende geschiedenis
Als we thuis ruzie hebben, kiest mijn man niet mijn kant maar altijd die van zijn moeder.
Hij is de hele dag thuis gebleven in plaats van uit te gaan.