Examples of using "Statt" in a sentence and their french translations:
Au lieu du maquillage ?
- La réunion a eu lieu hier.
- La réunion s'est tenue hier.
Il met du miel à la place du sucre.
Je veux du temps à la place de l'argent.
au lieu d'apprendre à nos enfants
Et au lieu de se jeter en avant,
encense la supériorité plutôt que l'excellence.
- Au lieu de bavarder, travaille!
- Au lieu de bavarder, travaillez!
Prends du jus de citron à la place du vinaigre.
Traduis, au lieu de bavasser !
Au lieu de dessiner un objet,
La cérémonie d'ouverture a eu lieu hier.
- La réunion se tenait là.
- La réunion se tenait ici.
- La réunion s'est tenue là.
- La réunion s'est tenue ici.
La conférence est annuelle.
Il met du miel à la place du sucre.
- Il va y avoir une interrogation de maths, demain.
- Il va y avoir une interro de maths, demain.
- La réunion se tiendra vendredi.
- La réunion a lieu le vendredi.
- Elle a utilisé de la margarine à la place du beurre.
- Elle employait de la margarine à la place de beurre.
Je veux du temps à la place de l'argent.
au lieu de monter les échelons ?
La cérémonie de mariage a eu lieu le matin.
Je voudrais du temps, plutôt que de l'argent.
La conférence s'est tenue hier.
J'apprends le français à la place de l'allemand.
Où a lieu le concert ?
au lieu de simplement télécharger l'infographie
La fête a eu lieu le vingt-deux mai.
au lieu de nous reconnaître comme nous sommes.
Mais au lieu d'opinions,
Cet événement a eu lieu 18 000 fois
Le concert aura lieu dimanche prochain.
L'union fait la force.
Les funérailles de Tom auront lieu ce weekend.
Sa fête d'anniversaire se tiendra demain soir.
Au lieu de relais espacés de plusieurs kilomètres...
Quand la Guerre de Trente Ans a-t-elle eu lieu ?
J'ai appris le français au lieu de l'allemand.
Le sac de Rome a eu lieu en quinze-cents-vingt-sept.
Le marché se tient tous les lundis.
Je préfère la randonnée à la pêche.
Au lieu de son ami, c'est son père qui vint.
Le mariage aura lieu samedi.
Je propose une virgule à la place du tiret.
Le Tour des Onze Villes n'aura pas lieu cette année.
Ce référendum a eu lieu presque entièrement en ligne.
Le prochain concert aura lieu en juin.
Pourriez-vous faire ceci à ma place ?
- On s'amusa chez Tom.
- Il y eut des réjouissances chez Tom.
Dans trois jours se dérouleront nos noces.
- Au lieu de te plaindre, tu devrais peut-être aider.
- Au lieu de vous plaindre, vous devriez peut-être aider.
L'assemblée se tiendra dans la matinée de dimanche.
Au lieu de bavarder, tu devrais travailler avec application.
un modèle libre, où, plutôt que de payer pour jouer,
L'élection a eu lieu le seize mai.
Les électeurs votent pour l'élection du maire tous les quatre ans.
Le mariage aura lieu au printemps prochain.
Les Jeux Olympiques se passent à quatre ans d'intervalles.
- Pourrais-tu lui parler à ma place ?
- Pourrais-tu lui parler pour moi ?
La réunion du personnel a-t-elle lieu lundi ?
L'événement a lieu qu'il pleuve ou qu'il vente.
Le procès se tient à huis clos.
La Journée allemande de la Randonnée aura lieu au mois d'août.
J'ai bu du thé à la place du café ce matin.
au lieu du premier résultat, dit Google
Je souhaiterais m'être marié à ta sœur au lieu de toi.
ou s'intéresser aux petites distances et pas aux longues.
Tout ce référendum a été obscur
Les élections locales auront lieu en Hesse le 14 mars.
Les Jeux Olympiques ont lieu tous les quatre ans.
- Au lieu d'y aller moi-même, j'ai envoyé un messager.
- Au lieu d'y aller moi-même, j'ai envoyé un coursier le faire.
La partie sera jouée même s’il pleut.
La prochaine réunion aura lieu dans quelques jours.
Le carnaval de Rio a lieu en février.
Je préférerais sortir plutôt que de rester à l'intérieur.
Un rite sacré s'est déroulé dans le magnifique temple.