Examples of using "Statt" in a sentence and their italian translations:
- L'incontro ha avuto luogo ieri.
- La riunione ha avuto luogo ieri.
- La conferenza ha avuto luogo ieri.
- Il convegno ha avuto luogo ieri.
- Il comizio ha avuto luogo ieri.
- Usa il miele invece dello zucchero.
- Lui usa il miele invece dello zucchero.
- Utilizza il miele invece dello zucchero.
- Lui utilizza il miele invece dello zucchero.
invece di insegnare ai nostri figli
E invece di quel balzo disordinato...
Invece di chiacchierare, lavorate!
- Abbiamo piantato delle arachidi invece che del cotone.
- Noi abbiamo piantato delle arachidi invece che del cotone.
- Piantammo delle arachidi invece che del cotone.
- Noi piantammo delle arachidi invece che del cotone.
- La cerimonia di apertura si è svolta ieri.
- La cerimonia di apertura ha avuto luogo ieri.
La riunione verrà tenuta domani.
- La riunione è stata tenuta qui.
- La conferenza è stata tenuta qui.
- Il convegno è stato tenuto qui.
Oggi c'è una gara equestre.
- Tom è andato al posto di Mary.
- Tom andò al posto di Mary.
- Tom andrà al tuo posto.
- Tom andrà al suo posto.
- Tom andrà al vostro posto.
Lui prende il miele al posto dello zucchero.
Dove si trova il concerto?
La festa ha avuto luogo il ventidue maggio.
invece di riconoscere come siamo.
Il concerto avrà luogo domenica prossima.
- La festa di addio sarà fatta la settimana prossima.
- La festa di addio sarà fatta la prossima settimana.
Il funerale di Tom sarà questo fine settimana.
Anziché piangere, preferisco agire.
Ho studiato francese al posto del tedesco.
Tom ha chiamato Mary invece di John.
- Ho imparato il francese al posto del tedesco.
- Ho imparato il francese invece del tedesco.
La sua festa di compleanno sarà domani sera.
Il matrimonio avrà luogo sabato.
Quella conferenza è tenuta ogni anno.
Il sacco di Roma avvenne nel 1527.
Il mercato è tenuto ogni lunedì.
Invece di frenare, ho dato gas.
Dovremmo costruire ponti, non muri.
- Andrai alla riunione al mio posto?
- Andrà alla riunione al mio posto?
- Andrete alla riunione al mio posto?
Questo referendum si è svolto quasi interamente online.
Il concerto avrà luogo l'estate prossima.
- Invece di lamentarti, forse avresti dovuto aiutare.
- Invece di lamentarvi, forse avreste dovuto aiutare.
- Invece di lamentarsi, forse avrebbe dovuto aiutare.
L'assemblea si terrà nella mattinata di domenica.
Questo contadino possiede dei cavalli invece di un trattore.
L'evento ha luogo sia che piova sia che ci sia il sole.
Nella competenza consapevole avviene ciò,
o l'ingegneria a piccole distanze, piuttosto che grandi.
Questo intero referendum si è svolto nel buio più assoluto,
Le Olimpiadi hanno luogo ogni quattro anni.
La partita sarà giocata anche se piove.
Invece di andare di persona, ho mandato un corriere.
è che la vera magia non succede sulla carta.
Quando avrà luogo la festa?
Al posto dell'inchiostro, nel flacone c'era uno strano liquido.
Tom mette del miele nel tè al posto dello zucchero.
Compro sempre delle verdure fresche invece di quelle surgelate.
Al posto di respirare aria fresca, guardi la TV, Tom!
Invece di dormire di notte, lui dorme di giorno.
Negli scacchi, perché uomini e donne partecipano a tornei separati?
- Andrai al posto mio?
- Andrà al posto mio?
- Andrete al posto mio?
Fossette termiche sul muso percepiscono il calore, invece della luce.
Andiamo in treno invece che in autobus.
- Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di marrone."
- Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di bruno."
- Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di castano."
- È vegetariana, quindi ha mangiato del tofu invece del tacchino.
- Lei è vegetariana, quindi ha mangiato del tofu invece del tacchino.
Anziché affrettarti, giochi con il gatto, Tom!
La festa si terrà in giardino salvo in caso di pioggia.
Negli Stati Uniti c'è un censimento ogni dieci anni.
- Preferisco tradurre vecchie frasi piuttosto che aggiungerne di nuove.
- Io preferisco tradurre vecchie frasi piuttosto che aggiungerne di nuove.
- Il concerto si è svolto in un jazz bar vicino al centro città.
- Il concerto si svolse in un jazz bar vicino al centro città.
La battaglia di Marignano ebbe luogo il 13 e il 14 settembre 1515.
- Invece della crema fresca, puoi usare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, può usare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, potete usare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, puoi utilizzare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, può utilizzare la ricotta o il mascarpone.
- Invece della crema fresca, potete utilizzare la ricotta o il mascarpone.
Maria ha messo il sale al posto dello zucchero nella torta. Che era immangiabile!
Ogni notte, le strade di Mumbai sono teatro di un gioco mortale di inseguimenti.
Possiamo fare anche di meglio. Invece dello zaino, uso la sacca impermeabile.
Il prossimo concerto avrà luogo in giugno.
Giochiamo a carte invece di guardare la televisione.
Parliamo di dialogo e cooperazione, ma in realtà è un braccio di ferro.
- Sono venuto per Tom.
- Sono venuta per Tom.
Chi vuole perdere peso, dovrebbe tralasciare l'antipasto e invece del piatto principale non prendere il dessert.
Non mi va di lavorare; e se si andasse al cinema invece?
Invece di andare a scuola è restato a casa.
Nel 2001, la pratica degli scacchi è stata riconosciuta come sport dal Comitato Olimpico Internazionale. Da allora si sono tenute le Olimpiadi degli scacchi.
Lungi dal confutare la tesi che un basso quoziente IQ sia da imputare alla razza, i dati di Lynn in effetti la supportano.
- La cosa principale che mi piace di queste comunità è la mancanza di competizione. Invece di buttarsi a terra a vicenda per il proprio guadagno personale, tutti si concentrano sull'essere lì l'uno per l'altro.
- La cosa principale che mi piace di queste comunità è la mancanza di competizione. Invece di buttarsi a terra a vicenda per il proprio guadagno personale, tutti si concentrano sull'essere là l'uno per l'altro.
Ma sappi che se il termine sarà trascorso prima che tu mi sia stato restituito, sarà lui a dovere perire al tuo posto, mentre a te sarà condonata la pena.
Per me, leggere a casa è preferibile a leggere seduti accanto a gente sconosciuta in una biblioteca.