Translation of "Notizbuch" in Japanese

Das ist mein Notizbuch.

これは私のノートです。

- Schreib diese Worte in dein Notizbuch.
- Schreiben Sie diese Worte in Ihr Notizbuch.
- Schreibt diese Worte in Euer Notizbuch.

これらの語をノートに書きなさい。

Ich leihe dir mein Notizbuch.

君に私のノートを貸してあげよう。

Sie schrieb etwas in ihr Notizbuch.

彼女はノートに何かを書き込みました。

Erinnerungen entstehen wie beim Schreiben im Notizbuch:

ペンでノートに 書いているようなもので

Ich notierte ihre Telefonnummer in mein Notizbuch.

僕は彼女の電話番号を手帳に書きつけた。

Er schrieb es in seinem Notizbuch auf.

彼はそれをノートに書き留めました。

- Ich werde mir Ihre neue Nummer ins Notizbuch schreiben.
- Ich werde mir deine neue Nummer ins Notizbuch schreiben.

君の新しい電話番号を手帳にかきとめさせてくれ。

Er schrieb seine Gedanken in sein Notizbuch nieder.

彼は自分の考えをノートに書き留めた。

- Das ist mein Notizbuch.
- Das ist mein Notebook.

これは私のノートです。

„Wo ist mein Notizbuch?“ - „Es liegt auf dem Stuhl.“

「私のノートはどこにありますか」「それはイスの上です」

Bring bitte immer dein Notizbuch mit zu meinem Unterricht, ja?

私の授業にはいつもノートを持ってきてくださいね。

- Ich habe heute mein Notebook verloren.
- Ich habe heute mein Notizbuch verloren.

今日ノートを無くしちゃったんだ。

- Zuerst versuchte ich, alles in meinem Heft aufzuschreiben.
- Zuerst versuchte ich, alles in mein Notizbuch zu schreiben.

最初は全てのことを手帳に書き留めようとしました。