Translation of "Marschalls" in Japanese

Durch den Stab eines Marschalls symbolisiert

ます。 この称号は、当時の平等主義の

Die Worte, die auf dem Stab jedes französischen Marschalls stehen.

すべてのフランス元帥のバトンに刻まれた言葉。

Die Worte, die auf jedem Stab des französischen Marschalls stehen.

この言葉が全ての元帥杖に銘記されている

Für diesen Erfolg verlieh Napoleon Saint-Cyr den Stab seines Marschalls.

この功績により、ナポレオンはサンシールに元帥のバトンを授与しました。

Der militärischen Autorität - Autorität, die durch den Stab eines Marschalls symbolisiert wird.

可能な限り最高の地位 を 表してい ます。 この称号は

Außerdem war Bernadotte sofort auf die falsche Seite des zukünftigen Marschalls Berthier,

さらに、ベルナドッテは、 ナポレオンの参謀長である ベルナドッテ元帥

1804 proklamierte Napoleon sein neues Reich und Soult erhielt den Stab seines Marschalls.

1804年にナポレオンは彼の新しい帝国を宣言し、ソウルトは彼の元帥のバトンを受け取りました。

Ein wütender Napoleon schwor, dass Junot niemals den Stab seines Marschalls gewinnen würde.

激怒したナポレオンはジュノーが元帥杖を 手にすることはないと断言した

Für diesen Sieg verlieh ihm Napoleon schließlich den Stab seines Marschalls - den einzigen, der

この勝利のために、ナポレオンはついに彼に元帥のバトンを授与しました

Dies begeisterte Napoleon, der ihn ein Jahr später mit dem Rang eines Marschalls belohnte.

これは、1年後に元帥の階級で彼に報酬を与えたナポレオンを喜ばせました。

In Frankreich reicht der Titel des Marschalls oder Maréchal mindestens bis ins 13. Jahrhundert zurück.

フランスでは、元帥、またはマレシャルの称号は、少なくとも13世紀にまでさかのぼります。

Davout und das Dritte Korps nie über den Fluss. Die Rolle des Marschalls beschränkte sich

は川を渡ることはありませんでした。マーシャルの役割は 、フランス人が撤退を余儀なくされるまで、橋での危機

Terror im Krieg… Ornament in Frieden… Die Worte, die auf dem Stab jedes französischen Marschalls stehen.

戦争の恐怖…平和の飾り…すべてのフランス元帥のバトンに刻まれた言葉。