Translation of "Glänzende" in Japanese

Du hast eine glänzende Zukunft.

- 君には明るい未来がある。
- 君には輝かしい未来が待っている。

Ihm stand eine glänzende Zukunft bevor.

彼には洋々たる前途があった。

Er sieht dieses neue glänzende Ding im Wald.

‎海の森で輝きを放つ物体

- Das ist eine brillante Idee.
- Das ist eine glänzende Idee.

それはすばらしい考えですね。

Bis vor einem Monat hatte ich noch wunderbar glänzende Haare, aber als ich mir die Haare schneiden und ausdünnen ließ, wurden sie plötzlich spröde.

一ヶ月前までは、髪に結構ツヤがあったのですが、髪を切って沢山すいて貰ったところ、急に髪の毛がパサパサになってしまいました。