Translation of "Geringer" in Japanese

Jeder Reporter schickte seine Berichte mit möglichst geringer Verzögerung.

どの記者も、自分の書いた記事をただちに送信した。

Die Zahl der Lebenden war geringer als die der Toten.

生存者の数は死者の数より少なかった。

Je größer seine Worte, desto geringer war der Gehalt, der sich darin erkennen ließ.

彼が大きな事を言えば言うほど、その言葉の中を見出すのはいっそう困難だった。

Und versuchen, sie herauszuspülen und so zu fangen. Dabei ist die Chance geringer, gebissen zu werden,

流し出してつかまえる かまれる危険は少ない

Steife Reifen geben einem Fahrzeug mit geringer Geschwindigkeit, das von äußeren Kräften beeinflusst wird, genügend Stabilität.

ホイールに剛性があると、・・・の安定性は増す。

Wenn du einfach mal innehältst und dich entspannst, wird die Verspannung in deinen Schultern geringer werden.

ちょっと手を休めて気持ちを和らげれば、肩のストレスや緊張感がとれるよ。

Die Zahl der Schüler, die zu spät zur Schule kamen, war viel geringer, als ich erwartet hatte.

学校に遅れた生徒の数は思っていたよりずっと少なかった。