Translation of "Dorfbewohner" in Japanese

Er lernte mehrere Dorfbewohner kennen.

彼は数人の村人と知り合いになった。

Viele Dorfbewohner wurden von Soldaten getötet.

多くの村人は、兵士によって殺される。

Sie versorgten die Dorfbewohner mit Nahrung.

彼らは村人たちに食料を供給した。

- Die Dorfbewohner hielten ihn für sehr großzügig.
- Die Dorfbewohner sahen ihn als sehr freigebig an.

その村民達は彼がとてもかんだいだと思った。

- Die Dorfbewohner bauten eine hölzerne Brücke über den Fluss.
- Die Dorfbewohner schlugen eine hölzerne Brücke über den Fluss.
- Die Dorfbewohner bauten eine Holzbrücke über den Fluss.

村人達は川に木の橋をかけた。

Die Dorfbewohner waren uns gegenüber kurz angebunden.

村人たちは我々にそっけなかった。

Die Dorfbewohner waren jedem Neuankömmling gegenüber voreingenommen.

村人達は新参者に対しても偏見を持っていた。

Die Dorfbewohner gingen das vermisste Kind suchen.

村人たちは迷子を捜しに出た。

- Die Dorfbewohner schlugen eine hölzerne Brücke über den Fluss.
- Die Dorfbewohner bauten eine Holzbrücke über den Fluss.

村人達は川に木の橋をかけた。

Die Dorfbewohner kamen lange Zeit ohne Elektrizität aus.

その村人たちは長い間電気無しでやってきた。

Die Dorfbewohner bauten eine Holzbrücke über den Fluss.

村人達は川に木の橋をかけた。

Der 126 Dorfbewohner aus dem Himalaja gefressen haben soll.

ヒマラヤの村民126人を 食べたとされています

Die Dorfbewohner führten eine Petition gegen das Atomkraftwerk durch.

村人たちは原発反対の陳情をした。

Die Dorfbewohner glaubten an ein Leben nach dem Tod.

村人たちは、あの世があると思っていた。

Die Dorfbewohner erlagen einer nach dem anderen der Krankheit.

村人たちは次々と病気で倒れていった。

Es waren die hungrigen Bären, vor denen sich die Dorfbewohner fürchteten.

村人たちがおそれていたのは餓えた熊だった。

Hier stürmt ein rasendes Nashorn auf einen indischen Dorfbewohner zu, der durch ein Reisfeld läuft.

インドの水田で村人が サイに追われた映像です

- Die meisten Dorfbewohner waren gegen den Plan.
- Der Großteil der Dorfbevölkerung lehnte den Plan ab.

その村のほとんどの人がその計画に反対した。

Die Dorfbewohner sorgen für ihre eigenen Bedürfnisse, indem sie sich mit dem Fahren des Busses abwechseln.

その村人たちは交代でバスを運転することで自分たちの必要を満たしている。

- Die Dorfbewohner erlagen einer nach dem anderen der Krankheit.
- Die Leute im Dorf erkrankten einer nach dem anderen.

村人たちは次々と病気で倒れていった。