Translation of "Darstellen" in Japanese

Das Telefon kann eine Belästigung darstellen.

電話は迷惑な事がある。

Wenn wir das Alter des Universums als ein Jahr darstellen,

もし宇宙のこれまでを １年と表すとしたら

Öl auf Leinwand kann ein Blütenblatt niemals so zart darstellen.

キャンバスのオイルはとても微細な花びらを描けない。

Ein Satz kann eine unwahre Aussage darstellen und zur gleichen Zeit grammatisch korrekt sein.

ある文章が文法的に正しかったとしても、主張している内容が誤りだということはあり得る。

Diese Figur soll Marilyn Monroe darstellen, aber ich denke nicht, dass sie ihr gerecht wird.

この人形はマリリン・モンローのつもりらしいが、実物ほどよくないと思う。