Translation of "Binnen" in Japanese

Binnen einer Stunde sind wir da.

１時間以内にそこに着くでしょう。

Er wird binnen drei Stunden zurückkommen.

彼は３時間以内に戻るだろう。

Ich rufe binnen einer Woche an.

１週間以内に電話します。

Sie wird binnen einer Woche zurück sein.

彼女は１週間以内に戻ります。

Der Zug fährt binnen fünf Minuten ab.

電車は後五分で発車します。

Ich habe die Station binnen 10 Minuten per Fuß erreicht.

１０分歩くと、私は駅に着いた。

Binnen zehn Minuten sprang Tom aus dem Bett, zog sich etwas an, frühstückte und war aus dem Haus.

トムはベッドから跳ね起き、適当な服をひっかけ、朝食を腹におさめると、10分後にはもう玄関の外にいた。

- Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich binnen vierzig Jahren verdoppeln wird.
- Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich innerhalb von vierzig Jahren verdoppeln wird.
- Die Weltbevölkerung nimmt derart schnell zu, dass sie sich in vierzig Jahren verdoppelt haben wird.

世界の人口はどんどん増えているので、４０年以内に今の倍になってしまうだろう。