Translation of "Fuß" in Japanese

0.031 sec.

Examples of using "Fuß" in a sentence and their japanese translations:

- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

私の足が痛んでいる。

- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.
- Mir tut der Fuß weh.

足が痛い。

Au! Mein Fuß!

あいたっ!足が!

- Ich gehe zu Fuß.
- Ich werde zu Fuß gehen.

私は歩いて行きます。

- Pass auf deinen Fuß auf.
- Achten Sie auf ihren Fuß.

足元に気をつけて。

- Normalerweise gehe ich zu Fuß.
- Ich gehe normalerweise zu Fuß.

たいてい歩いて行きます。

Ich gehe zu Fuß.

私は歩いて行きます。

Sie gingen zu Fuß.

彼らは歩いた。

Wir reisten zu Fuß.

私たちは歩いて旅行した。

Ich ging zu Fuß.

私は歩いて行った。

- Mein Fuß schläft wieder ein!
- Mein Fuß ist schon wieder eingeschlafen.

また足がしびれた。

- Meine Füße tun weh.
- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

足が痛い。

- Mein Bein tut weh.
- Mein Fuß schmerzt.
- Mein Fuß tut weh.

足が痛い。

- Wie lang dauert es zu Fuß?
- Wie lange braucht man zu Fuß?

歩いてどれくらいかかりますか。

Mein rechter Fuß ist eingeschlafen.

右足がしびれちゃった。

Der Hund ging bei Fuß.

その犬は彼のすぐ後について歩いていた。

Er ist fünf Fuß groß.

彼は身長5フィートです。

Ich gehe immer zu Fuß.

いつも歩いています。

Normalerweise gehe ich zu Fuß.

- たいてい歩いて行きます。
- いつも歩いています。
- 普段は歩きなんだ。

Mein linker Fuß ist eingeschlafen.

左足がしびれた。

Tom ist gut zu Fuß.

トムは足が速い。

Wir werden zu Fuß gehen.

歩いていくよ。

- Er geht zu Fuß in die Schule.
- Er geht zu Fuß zur Schule.

- 彼は歩いて通学する。
- 彼は歩いて学校に行っている。

- Er ist zu Fuß nach Hause gegangen.
- Er ging zu Fuß nach Hause.

彼は家まで歩いた。

- Ich ging zu Fuß zur Schule.
- Ich bin zu Fuß zur Schule gegangen.

歩いて学校へ行った。

- Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule.
- Ich gehe normalerweise zu Fuß zur Schule.
- Normalerweise gehe ich zu Fuß zur Schule.

私は普段は歩いて学校に通っている。

- Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule.
- In der Regel gehe ich zu Fuß zur Schule.
- Ich gehe normalerweise zu Fuß zur Schule.
- Normalerweise gehe ich zu Fuß zur Schule.

私は普段は歩いて学校に行く。

- Gewöhnlich geht sie zu Fuß zur Schule.
- Sie geht gewöhnlich zu Fuß zur Schule.

彼女はいつも歩いて通学する。

- Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule.
- Normalerweise gehe ich zu Fuß zur Schule.

- 私はふつう歩いて学校へ行きます。
- 私はたいてい歩いて学校へ行く。
- 私はたいてい学校に歩いていく。
- 私は普段は徒歩で通学している。
- 私は普段は歩いて学校に通っている。
- 私は普段は歩いて学校に行く。

- Wieso geht ihr nicht zu Fuß hin?
- Warum gehen Sie nicht zu Fuß hin?

なんだってずらからねえんだ!

Der Fluss ist fünf Fuß tief.

川の深さは五フィートだ。

Geht ihr zu Fuß zur Schule?

あなたは歩いて学校へ通っているのですか。

Tom geht zu Fuß zur Schule.

- トムは歩いて学校へ通っている。
- トムは徒歩で通学している。

Man ist zu Fuß gleich da.

歩いてすぐですよ。

Das Flugzeug stieg auf 4.000 Fuß.

飛行機は四千フィートまで上昇した。

Ihm ist der rechte Fuß eingeschlafen.

彼の右足はしびれていた。

Ich gehe jeden Tag zu Fuß.

私は毎日歩きます。

Sie geht zu Fuß zur Schule.

彼女は歩いて学校に行く。

Er ist fast sechs Fuß groß.

彼はほぼ6フィート上背だ。

- Sie läuft.
- Sie geht zu Fuß.

彼女は歩く。

Ich gehe zu Fuß zur Schule.

- 私は歩いて学校に通う。
- 私は学校へ歩いていく。

Ich gehe gerne allein zu Fuß.

私は一人歩きが好きだ。

Mein Fuß wirkt neben deinem klein.

私の足はあなたと比べて小さい。

Er trat absichtlich auf meinen Fuß.

彼はわざと足を踏んだのです。

- Sie geht.
- Sie geht zu Fuß.

彼女は歩く。

Ich bin mit dem Fuß umgeknickt.

足首をひねった。

- Die meisten Schüler gehen zu Fuß zur Schule.
- Die Schüler gehen ihren Schulweg zu Fuß.

たいていの学生は徒歩で通学する。

- In der Regel gehe ich zu Fuß zur Schule.
- Ich gehe normalerweise zu Fuß zur Schule.

- 私は大抵歩いて通学します。
- 私は普段は歩いて学校に行く。

Masako geht normalerweise zu Fuß zur Schule.

- 正子はふだん歩いて学校へ行く。
- 正子はふだん歩いて学校に行く。

Ich musste zu Fuß nach Hause gehen.

私は歩いて家に帰らなければならなかった。

Ich bin den Hügel zu Fuß hinaufgegangen.

わたしは歩いて丘を登った。

Ich gehe immer zu Fuß zur Schule.

- 私はいつも徒歩で通学している。
- いつも歩いて登校しているよ。
- 私はいつも歩いて学校に通っている。
- 私はいつも歩いて学校に行く。

Der Verbrecher ist noch auf freiem Fuß.

その犯人はまだつかまっていない。

Die Stadt liegt am Fuß des Berges.

その町は山のふもとにあります。

Der Mörder ist noch auf freiem Fuß.

その殺人犯はまだ逮捕されていない。

Zu Fuß braucht man eine halbe Stunde.

歩いて30分で着くでしょう。

Sie geht immer zu Fuß zu Schule.

- 彼女はいつも歩いて通学する。
- 彼女はいつも歩いて学校に行く。

Er war von Kopf bis Fuß durchnässt.

彼は体中が濡れていた。

Er geht oft zu Fuß zur Schule.

彼はよく学校へ歩いて行きます。

Er stellte seinen Fuß auf die Leiter.

彼ははしごに片足を掛けた。

Er ist zu Fuß nach Hause gegangen.

彼は家まで歩いた。

Ich bin zu Fuß zur Schule gegangen.

歩いて学校へ行った。

Ich gehe gewöhnlich zu Fuß zur Schule.

私はふつう歩いて学校へ行きます。

Ich gehe selten zu Fuß zur Arbeit.

私はめったに歩いて仕事には行かない。