Translation of "Stunde" in Japanese

Stunde haben.

このビデオは 、科学、技術、自然界、歴史に関する

Das Wetter wechselt von Stunde zu Stunde.

天気は刻々と変わる。

- Eine Stunde hat sechzig Minuten.
- Eine Stunde zählt 60 Minuten.

1時間は60分です。

Er schlief eine Stunde.

彼は１時間ねむった。

Tom wartete eine Stunde.

トムは1時間待っていた。

Warte eine halbe Stunde!

３０分待ってて。

- Er erschien eine Stunde später.
- Er tauchte eine Stunde später auf.

- 彼は一時間遅れて現れた。
- 彼は一時間後現れた。
- 彼は１時間遅れで現れた。
- 彼は１時間後にやって来た。

- Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.
- Er kommt in einer Stunde.

彼は１時間以内に到着するでしょう。

- Wir werden in einer Stunde aufbrechen.
- Wir werden in einer Stunde gehen.
- Wir werden in einer Stunde abreisen.

- １時間後に出発するつもりだ。
- あと1時間で出発です。

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich komme in einer Stunde zurück.
- Ich bin in einer Stunde zurück.

- １時間で帰ってきます。
- 私は１時間後に戻ります。

- Es regnete Stunde um Stunde.
- Es regnete stundenlang.
- Es hat stundenlang geregnet.

何時間も何時間も雨が降り続いた。

- Der Zug fährt alle halbe Stunde.
- Der Zug fährt jede halbe Stunde.

電車は３０分ごとに走っている。

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich bin in einer Stunde zurück.
- In einer Stunde bin ich wieder da.

１時間以内に戻ってきます。

...bringt jede Stunde einzigartige Herausforderungen.

‎数々の困難が ‎生き物たちを襲う

Sei ruhig während der Stunde.

- 授業中は静かにしていなさい。
- 授業ちゅうは静かにしていなさい。

Es dauerte eine halbe Stunde.

３０分で着いたよ。

Es dauerte nur eine Stunde.

たった１時間しかかからなかった。

Der Verkehrsstau dauerte eine Stunde.

交通渋滞が１時間続いた。

Eine Stunde hat sechzig Minuten.

1時間は60分です。

Tom kommt eine Stunde später.

トムは１時間遅れで着くよ。

- Ich bin in einer Stunde wieder zurück.
- Ich komme in einer Stunde zurück.

- １時間経過すれば戻ってきます。
- 私は１時間後に戻ります。

- Ich mache es in einer Stunde fertig.
- Ich werde das in einer Stunde abschließen.

１時間で終わります。

- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.
- Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.

彼女は私を３０分待たせた。

- Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
- Ich habe eine Stunde lang mit ihr geredet.
- Ich redete eine Stunde lang mit ihr.

私は彼女と一時間話した。

Er ist vor einer Stunde gegangen.

１時間前に出たよ。

Binnen einer Stunde sind wir da.

１時間以内にそこに着くでしょう。

Sie kam nach einer Stunde zurück.

彼女は１時間後に帰ってきた。

Er liegt da seit einer Stunde.

彼は一時間そこで横になっていた。

Er ließ mich eine Stunde warten.

彼に１時間待たされた。

Der Zug hatte eine Stunde Verspätung.

電車が１時間遅れたんです。

Wir werden in einer Stunde aufbrechen.

あと1時間で出発です。

Er wird innerhalb einer Stunde ankommen.

彼は１時間以内に到着するでしょう。

Mein Flug geht in einer Stunde.

私の飛行機はあと１時間で出発です。

Ich möchte in einer Stunde aufbrechen.

１時間後に出発するつもりだ。

Ich werde in einer Stunde gehen.

一時間したら行ってきます。

Täglich lerne ich eine Stunde Englisch.

私は英語を毎日１時間勉強します。

Ich habe eine Stunde lang gewartet.

私は１時間待った。

Ich bin in einer Stunde zurück.

１時間以内に戻ってきます。

Würden Sie wohl eine Stunde warten?

1時間ほどお待ちいただけますか？

Ich komme in einer Stunde zurück.

私は１時間後に戻ります。

Susan ist vor einer Stunde gegangen.

スーザンは１時間前に出た。

Wir werden in einer Stunde gehen.

あと1時間で出発です。

Die Stunde ist noch nicht da.

まだその時はきていない。

- Sie hat das Krankenhaus vor einer Stunde verlassen.
- Sie verließ das Krankenhaus vor einer Stunde.

彼女は１時間前に退院しました。

- Du hättest dich auf die Stunde vorbereiten sollen.
- Ihr hättet euch auf die Stunde vorbereiten sollen.

授業の予習をしてくるべきだったのに。

- Es ist eine Stunde Fußweg bis zum Bahnhof.
- Es ist eine Stunde Fußweg bis zur Station.

駅まで歩いて１時間かかります。

- Es hat vor einer Stunde aufgehört zu schneien.
- Es hat vor einer Stunde aufgehört, zu schneien.

一時間前に雪が降り止みました。

- Ich habe eine Stunde lang mit ihr gesprochen.
- Ich habe eine Stunde lang mit ihm gesprochen.

- 私は彼女と一時間話した。
- 私は彼女と１時間話をした。

- Ein Unfall hielt uns eine halbe Stunde auf.
- Ein Unfall hat uns eine halbe Stunde aufgehalten.

事故の為私たちは半時間遅れました。

Er wird in einer Stunde zurück sein.

１時間もたてば彼は帰ってきます。

Ich habe sie vor einer Stunde getroffen.

一時間前に彼女に会ったよ。

Unser Zug fuhr zweihundert Kilometer pro Stunde.

我々の列車は時速２００キロで走った。

In der dritten Stunde haben wir Englisch.

英語は３時間目だ。

In einer Stunde bin ich wieder da.

- 一時間もたたないうちに帰ってきます。
- １時間以内に戻ってきます。

Der Zug fährt zwanzig Meilen die Stunde.

その列車は時速２０マイルで進む。

Der Mann sprach eine Stunde ohne Unterbrechung.

その男は一時間喋りつづけた。

In der dritten Stunde haben wir Französisch.

３時間目にはフランス語があります。

Sie schafft 140 Kilometer in der Stunde.

１時間に９０マイル走れるんだよ。

Ich werde dich in einer Stunde anrufen.

１時間したら電話します。

Der Zug hatte fast eine Stunde Verspätung.

- 列車はほとんど１時間遅れていた。
- 電車はほとんど一時間遅れだった。

Zu Fuß braucht man eine halbe Stunde.

歩いて３０分で着くでしょう。

Das Flugzeug wird in einer Stunde abheben.

飛行機はあと一時間で離陸する。

Sie ließ mich eine halbe Stunde warten.

彼女は私を３０分待たせた。

Ich redete eine Stunde lang mit ihr.

私は彼女と一時間話した。

Ich komme zu dir in einer Stunde.

１時間して君のところに行きます。

Ich habe eine Stunde auf sie gewartet.

彼女を一時間待っているんです。

Er wird uns in einer Stunde einholen.

- 彼は一時間で我々に追いつくだろう。
- 彼は１時間で追いつくだろう。

Er ließ uns über eine Stunde warten.

彼は私たちを１時間以上も待たせた。

Das Auto fuhr 40 Meilen pro Stunde.

車は時速４０マイルで走った。

Sie ließ mich über eine Stunde warten.

彼女は一時間以上待たされた。

Komm noch mal in einer Stunde wieder!

- 一時間で戻って来いよ。
- 一時間で帰ってきなさい。

Ich werde in einer Stunde fertig sein.

１時間で終わります。

Ich warte seit fast einer halben Stunde.

私はもう３０分近く待っています。