Translation of "Fünf" in Japanese

Fünf mal fünf ist fünfundzwanzig.

五の五倍は二十五。

- Hast du fünf Dollar?
- Habt ihr fünf Dollar?
- Haben Sie fünf Dollar?

五ドルある？

- Gebt mir fünf Tage.
- Gib mir fünf Tage.

五日待ってくれ。

- Bitte warten Sie fünf Minuten.
- Warten Sie bitte fünf Minuten.
- Warte bitte fünf Minuten.

５分お待ちください。

Mit fünf Reformen:

改革すべきことが５点あります

Beträgt fünf Kilometer.

５キロの深さにいました

- Fünf plus drei ist acht.
- Fünf und drei macht acht.
- Fünf und drei ergibt acht.
- Fünf plus drei gleich acht.
- Fünf plus drei ist gleich acht.

３に５を加えると８になる。

- Er spricht fünf Sprachen.
- Er kann fünf Sprachen sprechen.

彼は５つの言語を話すことができる。

- Hier sind fünf Bleistifte.
- Es sind fünf Bleistifte hier.

ここに五本の鉛筆がある。

- Drei mal fünf ist fünfzehn.
- Drei mal fünf macht fünfzehn.
- Drei mal fünf gleich fünfzehn.

３かける５は１５。

- Ich bezahlte fünf Dollar extra.
- Ich bezahlte zusätzlich fünf Dollar.

その上さらに５ドル払った。

- Sie hat fünf ältere Brüder.
- Sie hat fünf große Brüder.

- 彼女には五人の兄がいる。
- 彼女には兄が五人いる。

- Bitte warten Sie fünf Minuten.
- Warten Sie bitte fünf Minuten.

５分お待ちください。

- Dieser Truthahn ist für fünf.
- Dieser Puter ergibt fünf Portionen.

この七面鳥は５人分あります。

- Ich gebe Ihnen fünf Dollar.
- Ich gebe dir fünf Dollar.

５ドルをやる。

- Er ist seit fünf Jahren tot.
- Er starb vor fünf Jahren.
- Er ist vor fünf Jahren gestorben.

彼が死んで五年になる。

Bei fünf hungrigen Mäulern...

‎５頭分の食糧が要る

Hier sind fünf Dollar.

５ドルをやる。

Er lief fünf Meilen.

彼は５マイル走った。

Warte bitte fünf Minuten.

５分お待ちください。

Fünf Gallonen Normal, bitte.

レギュラーを５ガロンお願いします。

Ich spreche fünf Sprachen.

五ヶ国語話します。

Ist es schon fünf?

もう５時？

- Er hat über fünf Wörterbücher.
- Er hat mehr als fünf Wörterbücher.

- 彼は辞書を六冊以上持っている。
- 彼は辞書を6冊以上持っている。

- Ich habe gestern fünf Fische gefangen.
- Gestern fing ich fünf Fische.

私は昨日魚を五匹とった。

- Dieses Buch hat fünf Kapitel.
- Dieses Buch besteht aus fünf Kapiteln.

この本は五章から出来ている。

- Sie müssen den Bus Nummer fünf nehmen.
- Du solltest die Fünf nehmen.

５番のバスに乗って下さい。

- Ich musste fünf Dollar mehr bezahlen.
- Ich musste fünf Dollar zusätzlich bezahlen.

僕はさらに５ドル払わなければならなかった。

- Ich stand etwa um fünf auf.
- Ich bin so gegen fünf aufgestanden.

私は５時頃起きた。

Der Regen dauerte fünf Tage.

雨は５日間も降り続いた。

Es regnete fünf Tage lang.

５日間続けて雨が降った。

Es ist gerade fünf Uhr.

ちょうど五時です。

Das Buch kostete fünf Dollar.

その本の値段は５ドルでした。

Es ist fünf vor neun.

９時まであと５分だ。

Acht minus drei ergibt fünf.

８から３を引けば５になる。

Wir müssen vor fünf beginnen.

５時前の始めなければなりません。

Vier mal fünf ist zwanzig.

５の４倍は２０である。

Sie ist fünf Jahre alt.

彼女は五歳です。

Sie hat fünf Kinder großgezogen.

彼女は５人の子供を育てた。

Er ist fünf Fuß groß.

彼は身長５フィートです。

Im Wartezimmer waren fünf Patienten.

待合室に５人の患者がいた。

Ich habe fünf Kilo zugenommen.

体重が５キロ増えた。

Ich wohne fünf Straßen weiter.

私の家はここから５ブロックの所にあります。

Im Wartezimmer sind fünf Patienten.

待合室に５人の患者がいる。

Ich zahlte ihm fünf Dollar.

私は彼に５ドルを払った。

Mein Vater hat fünf Geschwister.

父は５人兄弟です。

Drei mal fünf gleich fünfzehn.

３かける５は１５。

Er kann fünf Sprachen sprechen.

彼は５ヶ国語を話すことができる。

Bitte warten Sie fünf Minuten.

５分お待ちください。

Fünfzehn mal fünf macht fünfundsiebzig.

５の１５倍は７５。

Sie hat fünf große Brüder.

彼女には兄が五人いる。

Wir liefen ungefähr fünf Meilen.

- 私達は５マイルほど歩いた。
- 私たちは五マイルほど歩いた。

Es sind ungefähr fünf Meilen.

だいたい５マイルです。

Ich gebe dir fünf Dollar.

５ドルをやる。

Es ist fünf Uhr nachmittags.

夕方の五時です。

Drei mal fünf ist fünfzehn.

３かける５は１５。

Dieser Stein wiegt fünf Tonnen.

この石は５トンの重さがある。

Er hat über fünf Wörterbücher.

- 彼は辞書を六冊以上持っている。
- 彼は辞書を6冊以上持っている。

Es ist so gegen fünf.

5時ぐらいだよ。

Du bist fünf Jahre alt.

君は5歳だ。

- Die Fahrt dauert ungefähr fünf Stunden.
- Die Fahrt wird ungefähr fünf Stunden dauern.

旅はおよそ５時間くらいかかるでしょう。

- Dies ist eine Oper in fünf Akten.
- Diese Oper besteht aus fünf Akten.

この歌劇は５幕ものです。

- Sein Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.
- Ihr Onkel ist vor fünf Jahren gestorben.

彼のおじさんは五年前に亡くなったよ。

Der Fluss ist fünf Fuß tief.

川の深さは五フィートだ。

Unsere Familie besteht aus fünf Personen.

うちの家族は五人から成る。

Ich gedulde mich noch fünf Minuten.

もう５分待とう。

Es ist genug für fünf Tage.

それは５日間で大丈夫です。

Sie ist kurz nach fünf zurückgekommen.

彼女は５時ちょっと過ぎに帰ってきた。

Jedem Sprecher wurden fünf Minuten zugestanden.

各人五分ずつ話す時間が与えられた。

Es gab fünf Brände gestern Abend.

ゆうべは火事が５件あった。

Es wird mindestens fünf Dollar kosten.

それは少なくとも５ドルはするだろう。

Das Komitee besteht aus fünf Mitgliedern.

その委員会は五人のメンバーから成る。

Die Henne brütete fünf Eier aus.

そのめんどりは５個の卵をかえした。

Es regnete fünf Tage in Folge.

５日間雨が続いた。

Um fünf musst du hier sein.

５時までに来なければならない。

Ich musste fünf Dollar zusätzlich bezahlen.

僕はさらに５ドル払わなければならなかった。

Das Eis ist fünf Zentimeter dick.

氷は２インチの厚さだ。

Sie wird um fünf zurück sein.

彼女は五時に戻ってきます。