Translation of "Beliebten" in Japanese

Sie hat einen allseits beliebten Sohn.

彼女にはみんなに愛されている息子がいる。

Ich lasse mir gerade von einem beliebten Wahrsager wahrsagen.

私はいま、人気の占い師に占ってもらっている。

Durch die Adaption eines beliebten Schriftstellers ist dem klassischen Werk neues Leben eingehaucht worden.

人気作家の翻案によって、古典に新たな命が吹き込まれた。