Translation of "Begrenzten" in Japanese

Gehen wir sparsam mit unserem begrenzten Wasservorrat um!

限りある水資源を大切にしましょう。

Besteht die Chance, in der begrenzten Zeit alle drei Tierarten zu finden.

限られた時間で 全種類をとらえられるだろう

Angesichts seiner begrenzten Fähigkeiten können wir nicht erwarten, dass er erfolgreich sein wird.

われわれは彼の能力にかんがみて成功することは期待できない。

Wir wollen keinen unnötig langen Kontakt mit anderen Menschen in einem begrenzten Raum haben,

密閉された部屋での、他人との長時間の接触は避けるべきですが、

Gerechterweise muss man sagen, dass er mit seinem begrenzten Personal und Material sein Bestes geleistet hat.

- 公平に評すれば、彼は限られた部下と食糧で最善を尽くした。
- 公平に言って、彼は自分の限られた部下と物資で最善を尽くした。