Translation of "Langen" in Spanish

- Du hattest einen langen Tag.
- Sie hatten einen langen Tag.
- Ihr hattet einen langen Tag.

Tuviste un día largo.

Ich lese keine langen Romane.

No leo novelas largas.

Sie saßen an langen Holztischen.

Ellos se sentaron en una larga mesa de madera.

Er schreibt einen langen Brief.

- Él está escribiendo una larga carta.
- Él escribe una larga carta.

Er hat einen langen Hals.

Tiene un cuello muy largo.

Die zehn besten langen Wintermäntel.

los diez mejores abrigos largos de invierno.

Habe diesen langen Inhalt gefunden

han encontrado ese contenido de forma larga

- Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.
- Ich schrieb ihr einen langen Brief.

Le escribí una larga carta.

- Er hat mir einen langen Brief geschrieben.
- Er schrieb mir einen langen Brief.

Él me escribió una larga carta.

- Sie hat ihm einen langen Brief gesandt.
- Sie schickte ihm einen langen Brief.

Le envió una larga carta.

Der Baum warf einen langen Schatten.

El árbol proyectaba una larga sombra.

Sie schrieb mir einen langen Brief.

Ella me escribió una larga carta.

Ich schrieb ihm einen langen Brief.

Le escribí una larga carta.

Ich erwachte aus einem langen Traum.

Desperté de un largo sueño.

Er schreibt gerade einen langen Brief.

Él está escribiendo una larga carta.

Unser Zug durchquerte einen langen Tunnel.

Nuestro tren atravesó un largo túnel.

Mein Hund hat einen langen Schwanz.

Mi perro tiene la cola larga.

Sie schickte mir einen langen Brief.

Ella me envió una larga carta.

Eine Kuh hat einen langen Schwanz.

Una vaca tiene la cola larga.

Ich habe seine langen Reden satt.

Estoy harto de sus largos discursos.

Wenn sie keine langen Wintermäntel wollten.

cuando no querían largos abrigos de invierno.

Etwas hängt darunter an einem langen Seil.

Lleva algo colgado en una cuerda.

Wissenschaftler nennen sie Kometen mit langen Prozessen

los científicos los llaman cometas de largo proceso

Fred schrieb seiner Mutter einen langen Brief.

- Fred escribió una extensa carta a su madre.
- Fred le escribió una larga carta a su madre.

Ich kann mir keinen langen Urlaub leisten.

No me puedo permitir unas vacaciones largas.

Ihre langen blonden Haare wehten im Wind.

Sus largos cabellos rubios volaban al viento.

Du brauchst keinen langen Brief zu schreiben.

No hace falta que escribas una carta larga.

Warum hast du einen so langen Rock?

¿Por qué tu falda es tan larga?

Ich habe ihr einen langen Brief geschrieben.

Le escribí una larga carta.

Er hat mir einen langen Brief geschrieben.

Él me escribió una larga carta.

Sie hat ihm einen langen Brief gesandt.

Le envió una larga carta.

Leute mit langen Haaren besitzen einen Fön.

Los que tienen el pelo largo poseen un secador.

- Du musst müde sein nach so einer langen Reise.
- Sie müssen müde von der langen Reise sein.

- Has de estar cansado después de tan largo viaje.
- Debes estar cansado después de un viaje tan largo.

Im Allgemeinen mögen Jungen Mädchen mit langen Haaren.

En general a los chicos les gustan las chicas de cabello largo.

Ich habe ein Mädchen mit langen Haaren gesehen.

Vi a una chica con el pelo largo.

Infolge der langen Rezession sind viele Arbeiter arbeitslos.

Por culpa de la larga recesión muchos trabajadores están en paro.

Maria warf ihren langen Pferdeschwanz über die Schulter.

- Mary se echó la larga coleta sobre el hombro.
- Mary se echó la larga coleta por encima del hombro.

Das Mädchen mit den langen Haaren ist Judy.

La chica de pelo largo es Judy.

Nach einem langen Streit gab ich schließlich nach.

Después de una larga discusión finalmente cedí.

Sie denkt den lieben langen Tag an Jungs.

Ella piensa día y noche en los niños.

Eine Produktseite, die präsentiert Tonnen von langen Wintermänteln,

una página de producto que muestra toneladas de abrigos de invierno largos,

Es sind alles Begriffe aus dem langen Schwanz.

Son todos términos de cola larga.

Mit Instagram können Sie keine langen Videos machen.

con Instagram, no puedes hacer videos largos.

Das Mädchen trug einen langen Schal um den Hals.

La muchacha llevaba una larga bufanda alrededor de su cuello.

Willkommen zur langen Nacht des Käses und des Weines.

Bienvenidos a la larga noche de queso y vino.

Das Mädchen mit den langen Haaren dort ist Judith.

Esa chica que tiene el pelo largo es Judy.

Ich habe den Film vor einer langen Zeit gesehen.

Vi esa película hace mucho tiempo.

Du bist sicher müde, nach so einer langen Reise.

Seguro que estás cansado tras un viaje tan largo.

Ich habe einen langen Brief von meinen Eltern erhalten.

Recibí una larga carta de mis padres.

Ihre ist eine ehrenwerte Familie mit einer langen Geschichte.

La suya es una respetable familia con una larga historia detrás.

Sie klicken darauf und es geht zu langen Wintermänteln

hacen clic en él y va a largos abrigos de invierno

Also, schließ dich nicht ein mit wirklich langen URLs,

Entonces no te metas en la trampa con URLS realmente largos,

Als die langen, die gehen immer weiter und wandern.

que los largos que van una y otra vez y divagar.

...auf ihrer 5000 km langen Wanderung entlang der amerikanischen Westküste.

en una migración de 5000 kilómetros por la costa oeste de los Estados Unidos.

Als er lächelte, sahen die Kinder seine langen, grauen Zähne.

Cuando él sonrió, los niños vieron sus largos y grises dientes.

Ich verbrachte das Wochenende damit, einen langen Roman zu lesen.

Pasé el fin de semana leyendo una larga novela.

Nach einem langen, heißen Tag versammelt dieses Dschelada-Männchen sein Rudel.

Después de un día largo y caluroso, este macho gelada debe reunir a su tropa.

Unter seinen vielen Bedenken war die Sicherheit seiner langen, exponierten Flanken.

Entre sus muchas crecientes preocupaciones estaba la seguridad de sus extendidos y expuestos flancos.

Geduldig warteten die Leute in einer langen Schlange vor dem Eingang.

La gente esperó pacientemente en una larga fila frente a la entrada.

- Mein Kollege hat einen langen Hals.
- Mein Kollege hat einen Kollegen.

Mi colega tiene un colega.

Er war sehr groß und mager, mit langen Armen und Beinen.

Era muy alto y delgado, con piernas y brazos largos.

Sie schrieb ihm einen langen Brief, aber sandte ihn nicht ab.

Ella le escribió una carta larga, pero no se la envió.

Nach einem langen Arbeitstag ist nichts wohltuender als ein heißes Bad.

Tras un largo día de trabajo, no hay nada mejor que un baño caliente.

Mich ziehen Frauen mit brünetten langen Haare aufgrund ihres geheimnisvollen Aussehens an.

Las morenas de pelo largo me atraen por su apariencia misteriosa.