Translation of "Beansprucht" in Japanese

Sie beansprucht das Erbe.

彼女はその遺産を要求している。

Japan beansprucht die Nördlichen Gebiete für sich.

日本は北方領土の領有を主張している。

Wir müssen die Tatsache beachten, dass keine Nation die Oberherrschaft über dieses Gebiet beansprucht hat.

この地域に覇権を主張した国家がなかったという事実に注意を払わねばならない。

- Der Tisch nimmt in diesem Zimmer viel Platz ein.
- Der Tisch beansprucht in diesem Zimmer viel Platz.

この部屋ではそのテーブルがずいぶん場所をとっている。