Translation of "Auszuhalten" in Japanese

Dieser Krach ist nicht auszuhalten.

この騒音は耐え難い音だ。

Seine Arroganz ist nicht mehr auszuhalten.

彼の横柄な態度にはもう我慢ならない。

Es gibt mehrere Möglichkeiten, den Schmerz auszuhalten.

その痛みに耐えるさまざまな方法がある。

Ist diese Leiter stark genug, um mein Gewicht auszuhalten?

このはしごはわたしの体重を支えるのに十分なほど丈夫なのですか。

- Das Eis ist zu dünn, um dein Gewicht auszuhalten.
- Das Eis ist zu dünn, um Ihr Gewicht zu tragen.

この氷は薄すぎて君の体を支えきれないだろう。