Translation of "Eis" in Japanese

- Möchtest du Eis?
- Möchtet ihr Eis?
- Möchten Sie Eis?

- 氷は入れますか、なしでいいですか。
- 氷はどうされますか。
- 氷は入れる？

- Das Eis schmolz.
- Das Eis ist geschmolzen.

氷が溶けてしまった。

- Das Eis schmilzt.
- Das Eis taut ab.

氷が溶けている。

Drei Eis, bitte.

アイスクリームを３つください。

Zwei Eis, bitte.

アイスクリームを２つ下さい。

Bitte, zwei Eis.

アイスクリームを２つ下さい。

Sie mag Eis.

彼女はアイスクリームが好きだ。

Trägt das Eis?

この氷は大丈夫かしら。

Ich mag Eis.

アイスクリームが好きだ。

Möchtest du Eis?

アイス食べる？

- Möchtest du ein Eis essen?
- Möchtest du ein Eis?

アイス食べる？

- Er mag kein Eis.
- Er macht sich nichts aus Eis.

彼はアイスクリームが好きではない。

- Wer möchte geraspeltes Eis essen?
- Wer möchte Kakigori-Eis essen?

カキ氷を食べたい人はどこですか。

- Ich habe Lust auf ein Eis.
- Ich möchte Eis essen.

アイス食べたい。

Eis schmilzt durch Regen,

雪と違って 雨は氷を溶かします

Das Eis taut ab.

氷が溶けている。

Er isst gerne Eis.

彼はアイスクリームを食べて楽しむ。

Ich möchte Eis essen.

- アイスクリームが食べたい。
- アイス食べたい。

Das Eis ist geschmolzen.

氷が溶けてしまった。

Ich mag kein Eis.

私はアイスクリームが好きではない。

Möchtest du ein Eis?

アイス食べる？

- Möchtest du ein Eis essen?
- Hast du Lust auf ein Eis?

アイスクリームを食べたい？

- Die Kinder schlitterten auf dem Eis.
- Die Kinder rutschten auf dem Eis.

子供たちは氷の上を滑っていた。

- Dürfte ich ein Eis kaufen gehen?
- Darf ich mir ein Eis kaufen?

ちょっとアイス買ってきてもいい？

Wir müssen durch das Eis.

穴を開ける

Dort ist eine Menge Eis.

この地域には 大量の氷が存在します

Sie durch das Eis fielen.

彼らが氷を通り抜けた ときの川 。

Das Eis ist sehr dick.

その氷はとても厚い。

Im Allgemeinen mögen Kinder Eis.

一般的に、子供はアイスクリームが好きだよね。

Möchtest du ein Eis essen?

アイスクリームを食べたい？

Ich will Eis zum Nachtisch.

デザートにアイスクリームがほしい。

Kann ich Eis kaufen gehen?

ちょっとアイス買ってきてもいい？

Lass etwas Eis übrig, ja?

アイス残しといてね。

Eis schmilzt in der Sonne.

氷は日にあたると溶ける。

Dieses Eis wird bald aufbrechen.

この氷は割れそうだ。

Wird uns das Eis tragen?

氷は乗っても大丈夫か。

Lass mir etwas Eis übrig!

アイス残しといてね。

- Wenn man Eis erhitzt, schmilzt es.
- Wenn man Eis erhitzt, so schmilzt es.

氷を温めるととける。

- Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen.
- Das Eis wird unter deinem Gewichte brechen.

君の重さじゃ氷が割れるよ。

Etwas, um das Eis zu brechen.

場の雰囲気を和らげ

Das Eis zerbrach unter dem Gewicht.

重みで氷が砕けた。

Eis schmilzt und wird zu Wasser.

氷は溶けて水になる。

Das Eis ist fünf Zentimeter dick.

氷は２インチの厚さだ。

Wenn Eis schmilzt, wird es flüssig.

氷が溶けると液体になる。

Ihre Wangen waren kalt wie Eis.

彼女のほおは氷のように冷たかった。

Er rutschte auf dem Eis aus.

彼は氷の上ですべった。

Die Hitze verwandelt Eis in Wasser.

- 熱は氷を水に変える。
- 熱によって氷は水に変わる。

Wenn Eis schmilzt, wird es Wasser.

氷が溶けると水になる。

Tom hat das ganze Eis aufgegessen.

- トムはアイスを平らげた。
- トムはアイスを全部食べた。

Im Sommer schlecke ich gern Eis.

私は夏は凍った棒アイスクリームをしゃぶるのが好きです。

Hast du Lust auf ein Eis?

- アイスクリームを食べたい？
- アイス食べる？

Darf ich mir ein Eis kaufen?

ちょっとアイス買ってきてもいい？

- Tom mag Eiscreme.
- Tom mag Eis.

トムはアイスが好きなんだ。

- Ich mag Eiscreme.
- Ich liebe Eis.

アイスクリームが大好きです。

Aber im Eis verstecken sich noch andere.

‎だが氷の中にも獲物はいる

Das Eis wird unter deinem Gewicht brechen.

君の重さじゃ氷が割れるよ。

Bei niedrigen Temperaturen wird Wasser zu Eis.

気温が低いと水は氷になる。

Das Eis wird unter unserem Gewicht brechen.

我々の重みで氷が割れるだろう。

Es hatte ungefähr die Größe eines Eis.

それは卵ぐらいの大きさだった。

Ihre Hände waren so kalt wie Eis.

彼女の手は氷のように冷たかった。

Das Eis hat unter seinem Gewicht nachgegeben.

彼のおもみで氷が割れた。

Er baute ein Haus auf dem Eis.

彼は氷の上に家をたてた。

Bei deinem Gewicht wird das Eis brechen.

君の重さじゃ氷が割れるよ。

Sempai, würden Sie mir ein Eis kaufen?

先輩、ソフトクリームおごってくれませんか。

Ich hätte Lust auf Eis oder Wassereis.

アイスかかき氷が食べたい。

Dieses Spiel spielen wir auf dem Eis.

この試合はいただきだ。

Ich hab’ Eis da. Willst du welches?

アイスクリームあるけど、食べる？

Damit sitze ich nicht auf dem kalten Eis.

これで氷は避けられる

- Das Wasser gefror.
- Das Wasser wurde zu Eis.

水は氷になります。

Du hättest nicht so viel Eis essen sollen.

- 君はあんなにアイスクリームを食べるべきではなかった。
- あんなにたくさんアイス食べちゃ駄目だったんだよ。