Translation of "Anführer" in Japanese

Anführer sind Leser.

リーダー（指導者）はリーダー（読書家）です

Tom ist ihr Anführer.

トムは彼らのリーダーだ。

Ken ist ein geborener Anführer.

ケントは生まれながらの指導者です。

Sie betrachten ihn als ihren Anführer.

彼らは彼をリーダーとみなした。

Wir erwählten ihn zu unserem Anführer.

私たちは彼をリーダーに選びました。

Sie vertrauen ihrem Anführer voll und ganz.

彼らは指導者に全幅の信頼をおいている。

Du hast nicht das Zeug zum Anführer.

あなたはリーダーとしての資格がない。

Sie ist ein besserer Anführer als er.

彼女は彼よりも優れた指導者だ。

Taktischen Anführer machte, ihn ebenfalls in Schwierigkeiten bringen könnte.

が彼をトラブルに巻き込む可能性もありました。

Der Anführer sollte wissen, wo das Zelt aufgebaut werden soll.

リーダーはどこでテントを設営するか知っているべきだ。

Er gab öffentlich bekannt, dass er selbst der Anführer sei.

彼は、人前で自分はリーダーと言い切った。

Doch im Kampf blieb Murat ein brillanter und inspirierender Anführer, wie in Austerlitz

それでも戦闘中、ムラトはオーステルリッツで示されているように、輝かしく刺激的なリーダーであり続け

- Sie ist ein besserer Anführer als er.
- Sie ist eine bessere Führungskraft als er.

彼女は彼よりも優れた指導者だ。

Aber sein kalter, analytischer Ansatz bedeutete, dass er immer ein angesehener Anführer war und nicht geliebt.

しかし、彼の冷静で分析的なアプローチは、彼が愛されるのではなく、常に尊敬されるリーダーであることを意味しました。

Er machte sich bald einen Namen als mutiger und brillanter Anführer der Kavallerie… während seine 6 Fuß

彼はすぐに騎兵隊の大胆で輝かしいリーダーとして名を馳せました…彼の6フィートの