Translation of "Leser" in Japanese

Anführer sind Leser.

リーダー（指導者）はリーダー（読書家）です

Ich bin selbst ein bisschen Leser.

僕だってちょっとした読書家なんだよ。

Der Beweis wird dem Leser überlassen.

証明は読者に委ねられている。

Dieses Buch ist für junge Leser verständlich.

この本は若い読者にも理解できる。

Diese Bücher sind nichts für junge Leser.

こういう本は若い読者向きではない。

Solch ein Buch ist nicht für junge Leser gedacht.

こういう本は若い読者向きではない。

- Regen macht Leser nicht depressiv.
- Regen macht Leute, die gerne lesen, nicht depressiv.

雨が降っても読書の好きな人は気がめいらない。

Die Zeitung begann Leser zu verlieren, als sie auf einen ihrer populärsten Autoren verzichtete.

この新聞は最も人気のある筆者をはずしてから、読者数を減らし始めた。