Translation of "Abwarten" in Japanese

Abwarten und Tee trinken.

お茶でも飲みながら待とう。

- Man kann nur die Ergebnisse abwarten.
- Wir können lediglich die Ergebnisse abwarten.

ただ結果を待つのみだ。

- Jetzt sollte man nur abwarten.
- Jetzt muss man halt abwarten und Tee trinken.

あなたは成り行きを見てさえいればよい。

Sie muss den Schutz der Dunkelheit abwarten.

‎夜の闇が訪れるのを待つ

Könnten Sie nicht noch ein wenig abwarten?

少々お待ちいただけますか。

Wir können nur eine Weile abwarten, bis die Sitze verfügbar sind.

席があくまでしばらく待つしかない。

Die Mädchen konnten es nicht abwarten, uns ihre gar wohl geratene Stickarbeit zu zeigen.

女の子達は、自分達の作った見事なししゅうを我々に見せたくて待ちきれなかった。

Seit vorhin schon bist du ganz außer Fassung und aufgeregt. Kannst du nicht ein wenig abwarten und dich beruhigen?

さっきからうろうろと落ち着きがないなあ。少し落ち着いて待っていられないのか？