Translation of "Hüten" in Italian

Du könntest das Baby hüten.

Tu dovevi osservare il bebè.

Hüten Sie sich vor den Taschendieben hier.

Attenzione ai taccheggi qua.

Du solltest dich hüten, eine Dame nach ihrem Alter zu fragen.

Dovresti sapere che non si chiede l'età di una signora.

Wenn die Katzen die Herden hüten würden, wer würde die Mäuse fangen?

Se i gatti guardano i greggi, chi acchiapperà i topi?

- Aber wer wird auf die Kinder aufpassen?
- Aber wer wird die Kinder hüten?

Ma chi terrà i bambini?

- Ich werde dein Geheimnis hüten.
- Dein Geheimnis ist bei mir sicher.
- Ihr Geheimnis ist bei mir sicher.
- Euer Geheimnis ist bei mir sicher.

- Il tuo segreto sarà al sicuro con me.
- Il suo segreto sarà al sicuro con me.
- Il vostro segreto sarà al sicuro con me.

- Kannst du ein Geheimnis bewahren?
- Könnt ihr ein Geheimnis bewahren?
- Können Sie ein Geheimnis bewahren?
- Kannst du ein Geheimnis für dich behalten?
- Können Sie ein Geheimnis hüten?

- Sai tenere un segreto?
- Sai mantenere un segreto?
- Tu sai mantenere un segreto?
- Sa mantenere un segreto?
- Lei sa mantenere un segreto?
- Sapete mantenere un segreto?
- Voi sapete mantenere un segreto?
- Sa tenere un segreto?
- Lei sa tenere un segreto?
- Sapete tenere un segreto?
- Voi sapete tenere un segreto?
- Tu sai tenere un segreto?