Translation of "Aufgebrochen" in Italian

Sie sind früh aufgebrochen.

Se ne andarono presto.

Das Schloss wird wohl aufgebrochen werden müssen.

La serratura dovrà essere rotta.

Morgen um acht wird Carol nach London aufgebrochen sein.

Carol sarà partita per Londra per le otto di domani.

Viele Menschen sind auf der Suche nach Gold gen Westen aufgebrochen.

Molti uomini partirono verso l'Ovest alla ricerca dell'oro.

Ich habe die Tür aufgebrochen, weil ich den Schlüssel verloren hatte.

- Ho abbattuto la porta perché ho perso la chiave.
- Io ho abbattuto la porta perché ho perso la chiave.

- Wir sind am 15. Juli aufgebrochen.
- Wir fuhren am 15. Juli ab.

- Siamo partiti il 15 luglio.
- Noi siamo partiti il 15 luglio.
- Noi siamo partite il 15 luglio.
- Siamo partite il 15 luglio.

Meine Mutter hat mir einen Kaffee gemacht und ist dann rechtzeitig aufgebrochen, um den Bus zu kriegen.

- Mia madre mi ha preparato un caffè e poi è uscita in tempo per prendere l'autobus.
- Mia madre mi preparò un caffè e poi uscì in tempo per prendere l'autobus.