Translation of "Suche" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Suche" in a sentence and their italian translations:

- Ich suche dich.
- Ich suche euch.
- Ich suche Sie.

- Ti sto cercando.
- Vi sto cercando.
- La sto cercando.

- Suche bitte danach!
- Suche es bitte!

Cercalo per favore.

- Ich suche Arbeit.
- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.

- Sto cercando un impiego.
- Sto cercando lavoro.
- Io sto cercando lavoro.

- Ich suche einen Assistenten.
- Ich suche eine Assistentin.

Sto cercando un assistente.

- Ich suche Arbeit.
- Ich suche eine Arbeitsstelle.
- Ich bin auf der Suche nach einer Arbeitsstelle.
- Ich suche einen Job.

Sto cercando un impiego.

Ich suche Batterien.

- Sto cercando delle pile.
- Io sto cercando delle batterie.

Ich suche Tom.

- Sto cercando Tom.
- Io sto cercando Tom.

Ich suche Arbeit.

- Sto cercando lavoro.
- Io sto cercando lavoro.

Ich suche etwas.

- Sto cercando qualcosa.
- Io sto cercando qualcosa.

Ich suche Natsuko.

Sto cercando Natsuko.

Ich suche jemanden.

- Sto cercando qualcuno.
- Io sto cercando qualcuno.

- Ich suche meinen Hund.
- Ich suche nach meinem Hund.

- Sto cercando il mio cane.
- Io sto cercando il mio cane.
- Cerco il mio cane.

- Ich suche jemanden.
- Ich bin auf der Suche nach jemandem.

- Sto cercando qualcuno.
- Io sto cercando qualcuno.

- Ich suche einen französischen Brieffreund.
- Ich suche einen französischen Austauschpartner.

Cerco un'amica di penna francese.

Ich suche meine Uhr.

- Sto cercando il mio orologio.
- Io sto cercando il mio orologio.

Ich suche meinen Schlüssel.

Stò cercando la mia chiave.

Ich suche einen Pullover.

- Sto cercando un maglione.
- Io sto cercando un maglione.

Ich suche meine Kamera.

- Sto cercando la mia macchina fotografica.
- Io sto cercando la mia macchina fotografica.

Ich suche einen Laden.

- Sto cercando un negozio.
- Io sto cercando un negozio.

Ich suche mein Telefon.

- Sto cercando il mio telefono.
- Io sto cercando il mio telefono.

Ich suche sie nicht.

- Non li cerco.
- Io non li cerco.
- Non le cerco.
- Io non le cerco.

Ich suche meinen Bruder.

Sto cercando mio fratello.

Ich suche meinen Kuli.

Sto cercando la mia penna.

Ich suche meine Freunde.

- Sto cercando i miei amici.
- Sto cercando le mie amiche.

Ich suche gerade Tom.

Sto semplicemente cercando Tom.

Ich suche auch Arbeit.

- Sto cercando lavoro anche io.
- Sto cercando lavoro anch'io.

Ich suche meine Brille.

Cerco i miei occhiali.

Ich suche eine Wohnung.

- Cerco un appartamento.
- Io cerco un appartamento.

Ich suche ihn noch.

Lo sto ancora cercando.

Ich suche einen Assistenten.

Sto cercando un assistente.

Ich suche meine Schlüssel.

- Sto cercando le mie chiavi.
- Io sto cercando le mie chiavi.

Ich suche eine Arbeitsstelle.

Sto cercando un impiego.

Ich suche meine Stiefel.

Sto cercando i miei stivali.

Bei der Suche nach Sponsoren

Se cercate dei finanziamenti,

Ich suche einen weißen Minirock!

- Sto cercando una minigonna bianca!
- Io sto cercando una minigonna bianca!

Das ist, wonach ich suche.

- È ciò che cerco.
- Quello è ciò che cerco.
- Questo è ciò che cerco.

Ich suche nach einem Haus.

Sto cercando una casa.

Jemand sagte, Tom suche uns.

Qualcuno ha detto che Tom ci sta cercando.

Ich suche einen französischen Brieffreund.

Cerco un'amica di penna francese.

Ich suche einen alten Mann.

- Sto cercando un anziano.
- Io sto cercando un anziano.

Suche auf den gelben Seiten!

Cerca nelle pagine gialle!

Wir werden die Suche fortsetzen.

Continueremo la ricerca.

Ich suche ein gutes Restaurant.

Sto cercando un buon ristorante.

- Ich suche Tom. Hast du ihn gesehen?
- Ich suche Tom. Hast du den gesehen?
- Ich suche Tom. Haben Sie den gesehen?
- Ich suche Tom. Habt ihr den gesehen?

- Sto cercando Tom. L'hai visto?
- Sto cercando Tom. L'ha visto?
- Sto cercando Tom. L'avete visto?

Suche die Stadt auf der Karte.

Cerca la città sulla cartina.

Ich suche oft Wörter im Wörterbuch.

Cerco spesso parole sul dizionario.

Ich suche einen Partner zum Schachspielen.

Cerco un compagno per giocare a scacchi.

Ich suche einen Platz zum Schlafen.

- Sto cercando un posto in cui dormire.
- Io sto cercando un posto in cui dormire.

Ich suche mir ein gutes Hotel.

Sto cercando un buon hotel.

Ich suche gerade eine elektrische Harfe.

Sto cercando un'arpa elettrica.

Ich suche jemanden, der Portugiesisch spricht.

Sto cercando qualcuno che parla portoghese.

Ich suche jemanden, der Französisch versteht.

- Sto cercando qualcuno che sappia il francese.
- Io sto cercando qualcuno che sappia il francese.

Ich suche Lehrbücher zu feministischer Soziologie.

- Sto cercando dei libri di testo sulla sociologia femminista.
- Io sto cercando dei libri di testo sulla sociologia femminista.

Ich suche nach einer einfacheren Lösung.

Cerco una soluzione più semplice.

- Ich habe noch nicht gefunden, was ich suche.
- Ich habe noch nicht gefunden, wonach ich suche.
- Ich habe das, was ich suche, noch immer nicht gefunden.

- Non ho ancora trovato quello che sto cercando.
- Io non ho ancora trovato quello che sto cercando.

Ich suche Bücher über die Geschichte Roms.

- Sto cercando dei libri sulla storia romana.
- Io sto cercando dei libri sulla storia romana.

Ich suche ein Geschenk für meinen Vater.

Sto cercando un regalo per mio padre.

Tom wollte, dass Maria nach Johannes suche.

Tom voleva che Mary cercasse John.

Ich suche ein Geschenk für meinen Freund.

- Sto cercando un regalo per il mio amico.
- Sto cercando un regalo per la mia amica.

Das ist nicht das, was ich suche.

Non è quello che cerco.

Suche nicht den Ausweg in der Gewalt.

Non cercare una via d'uscita nella violenza.

Ich suche ein Geschenk für meine Mutter.

Cerco un regalo per mia madre.

Tom ist auf der Suche nach uns.

Tom ci sta cercando.

Du bist genau derjenige, den ich suche.

Tu sei proprio l'uomo che volevo vedere.

- Suche eines aus.
- Such dir eine aus.

- Scegline uno.
- Scegline una.
- Ne scelga uno.
- Ne scelga una.
- Sceglietene uno.
- Sceglietene una.

Jeder ist auf der Suche nach dem Glück.

- Tutti cercano la felicità.
- Cercano tutti la felicità.

- Gehe Tom suchen!
- Gehe hin und suche Tom!

- Vai a trovare Tom.
- Vada a trovare Tom.
- Andate a trovare Tom.

Wir sind auf der Suche nach einem Gegengift.

- Stiamo provando a trovare un antidoto.
- Noi stiamo provando a trovare un antidoto.
- Stiamo cercando di trovare un antidoto.
- Noi stiamo cercando di trovare un antidoto.

Er ist genau der Mann, den ich suche.

È proprio l'uomo che sto cercando.

Ich suche Andy. Weißt du, wo der ist?

Sto cercando Andy. Sai dov'è?

- Ruf mich nicht an!
- Suche nicht nach mir!

Non mi chiamare.

Wir waren auf der Suche nach einer Wohnung.

- Siamo andati alla ricerca di un appartamento.
- Siamo andate alla ricerca di un appartamento.
- Andammo alla ricerca di un appartamento.