Translation of "Zweierlei" in Hungarian

Wir essen aus zweierlei Gründen.

Két ok miatt eszünk.

Recht und Politik sind zweierlei.

A jog és a politika két különböző fogalom.

Wollen und können sind zweierlei.

- Akarni és tudni két különböző dolog.
- Akarni és tudni nem ugyanaz.

Es gibt nur zweierlei Menschen: menschliche und unmenschliche.

Csak kétféle ember van: emberi és embertelen.

- Sagen und machen sind zweierlei Dinge.
- Das ist leichter gesagt als getan.

Mondani és tenni nem ugyanaz.

Nur zweierlei vermag einem Mann das Herz zu brechen: Ein Traum — und eine Frau.

Csak két dolog képes összetörni egy férfi szívét: egy álom és egy nő.