Translation of "Können" in Hungarian

- Wir können gewinnen.
- Wir können siegen.

- Győzhetünk.
- Mi győzhetünk.

- Können wir aufhören?
- Können wir anhalten?

Meg tudunk állni?

- Können wir reden?
- Können wir sprechen?

Beszélhetnénk?

- Können wir reden?
- Können wir miteinander reden?

Beszélhetnénk?

- Können wir dir vertrauen?
- Können wir euch vertrauen?
- Können wir Ihnen vertrauen?

Megbízhatunk benned?

- Wir können nicht zurück.
- Wir können nicht zurückgehen.

Nem mehetünk vissza.

- Wir können dir helfen.
- Wir können Ihnen helfen.

Tudunk neked segíteni.

- Können wir jetzt fahren?
- Können wir jetzt losfahren?

- Most már mehetünk?
- Most már indulhatunk?

- Wir können dies bestätigen.
- Wir können das bestätigen.

Megerősíthetjük ezt.

- Pferde können Angst wahrnehmen.
- Pferde können Angst wittern.

A lovak megérzik a félelmet.

Fremdsprachen lernen können?

minden baba képes idegen nyelveket tanulni?

Bildungsprogramme schaffen können,

létrehozhatunk olyan oktatási programokat,

Können Elefanten niesen?

Tudnak az elefántok tüsszenteni?

Sie können schwimmen.

Tudnak úszni.

Können Sie sehen?

Látod?

Können wir gehen?

Mehetünk?

Sie können helfen.

Önök tudnak segíteni.

Können Affen lügen?

Tudnak a majmok hazudni?

Hunde können schwimmen.

A kutyák tudnak úszni.

Können Sie reiten?

Tud ön lovagolni?

Können Sie tanzen?

- Tud táncolni?
- Tud ön táncolni?
- Tud maga táncolni?

Können Sie kochen?

Tud főzni?

Wir können gehen.

Mehetünk.

Wir können helfen.

Tudunk segíteni.

Können wir kommen?

Jöhetünk?

Können wir helfen?

Tudunk segíteni?

Können wir anfangen?

- Kezdhetjük?
- Kezdhetünk?

Können Kaninchen schwimmen?

A nyulak tudnak úszni?

Können Sie schwimmen?

- Tud úszni?
- Tudtok úszni?
- Tudnak úszni?

Können Strauße fliegen?

- A strucc tud repülni?
- Tudnak a struccok repülni?

Wir können siegen.

- Győzhetünk.
- Mi győzhetünk.

Zeugen können lügen.

A tanuk hazudhatnak.

Können Vögel riechen?

A madarak érzik a szagokat?

Sie können reinkommen.

Bejöhetnek.

Sie können anziehen.

Felöltözhet.

- Wann können wir uns treffen?
- Wann können wir zusammenkommen?

Mikor tudunk összejönni?

- Wir können darauf verzichten.
- Auf die können wir verzichten.

- Azok nélkül is boldogulunk.
- Megleszünk azok nélkül is.

- Wir können nicht zurück.
- Wir können nicht mehr zurück.

- Nem hátrálhatunk meg.
- Vissza nem mehetünk.

- Können wir auf dich zählen?
- Können wir auf euch zählen?
- Können wir auf Sie zählen?

Számíthatunk rád?

- Sie können dich nicht sehen.
- Sie können Sie nicht sehen.
- Sie können euch nicht sehen.

Ők nem láthatnak téged.

- Wir können so nicht weitermachen.
- So können wir nicht weitermachen.

Ezt így nem folytatjuk tovább.

- Wir können Tom nicht umbringen.
- Wir können Tom nicht töten.

Nem ölhetjük meg Tomot.

- Wir können nicht alle retten.
- Wir können nicht jeden retten.

Nem tudunk mindenkit megmenteni.

- Du hättest etwas sagen können.
- Sie hätten etwas sagen können.

Mondhattál volna valamit.

- Können wir uns das leisten?
- Können wir uns das erlauben?

Megengedhetjük ezt magunknak?

- Wir können heute Abend anfangen.
- Wir können heute Abend beginnen.

Ma este kezdhetjük.

- Du hättest nein sagen können.
- Sie hätten nein sagen können.

Nemet mondhattál volna.

- Die Möhren können geerntet werden.
- Die Karotten können geerntet werden.

A sárgarépákat fel lehet már szedni.

Können diese unbeachteten Mikroben

Lehet, hogy az elsőre élettelennek tűnő mikroorganizmusok

Wir können Leid mildern,

Képesek vagyunk enyhíteni a szenvedést,

Endlich können sie fressen.

Végre lehet táplálkozni.

Als Krankheit behandeln können.

kezelni tudjuk majd a betegségeket.

Wir können das ändern.

De tehetünk ellene.

Das können wir erreichen,

Ez úgy valósítható meg,

Können Sie das beweisen?

- Tudja bizonyítani?
- Be tudja ezt bizonyítani?
- Alá tudja ezt támasztani bármi bizonyítékkal?
- A rendelkezésére áll bármi, amivel ezt bizonyítani tudja?

Strauße können nicht fliegen.

A struccok nem tudnak repülni.

Können Sie mir folgen?

- Tud követni?
- Tud engem követni?
- Tudnak követni?

Können alle Vögel fliegen?

Minden madár tud repülni?

Dies können wir tun.

Ezt megtehetjük.

Können Sie Billard spielen?

Ön tud biliárdozni?

Wo können wir parken?

Hol tudunk parkolni?

Damit können wir leben.

Ezt el tudjuk viselni.

Wir können das klären.

Meg tudjuk oldani.

Können sie uns hören?

Hallanak minket?

Können wir ihnen vertrauen?

Megbízhatunk bennük?

Tote können nicht widersprechen.

A halottak nem tudnak visszabeszélni.

Sie können gerne warten.

Nyugodtan várakozhat.

Wann können wir essen?

Mikor ehetünk?

Können Sie Auto fahren?

- Tud ön autót vezetni?
- Tudsz autót vezetni?

Unsere Immunsysteme trainieren können,

erősíthetjük immunrendszerünket,

Wir können es versuchen.

Megpróbálhatjuk.

Wir können das selbst.

Magunk is meg tudjuk csinálni.

Können wir uns duzen?

Tegeződhetünk?

Wir können nur warten.

Csak annyit tehetünk, hogy várunk.

Vielleicht können wir zusammenarbeiten.

Talán tudnánk együttműködni.

Wir können es beenden.

Be tudjuk fejezni.

Wir können draußen reden.

Kint beszélhetünk.

Wir können darüber reden.

Beszélhetünk róla.

Sie können mich verstehen.

Megértenek engem.

Können Sie Schach spielen?

Tud sakkozni?

Wir können nur hoffen.

Az egyetlen, amit tehetünk, hogy reménykedünk.

Das können alle tun.

- Ez nem nagy kunszt.
- Ez nem nagy szám.
- Ezt mindenki meg tudja csinálni.

Wir können beide Französisch.

Mindketten tudunk franciául.

Wir können bar bezahlen.

Tudunk készpénzben fizetni.

Dinge können sich ändern.

- A dolgok változhatnak.
- Változhatnak a dolgok.

Können wir auch kommen?

Mi is mehetünk?

Viele Finnen können Deutsch.

Sok finn tud németül.

Können Sie gut tanzen?

Ön jól táncol?

Tiere können Angst wittern.

Az állatok megérzik a félelmet.

Wir können nicht gehen.

- Nem tudunk menni.
- Nem mehetünk.