Examples of using "Verhindern" in a sentence and their hungarian translations:
Meg tudjuk állítani a klímaváltozást?
A legrosszabb várat magára.
- Meg kell akadályoznunk a házasságot.
- Meg kell akadályoznunk az esküvőt.
- Meg kell akadályoznunk az egybekelést.
így teljes mértékben elkerülhetjük a válságot.
Ezt nem tudtam volna megakadályozni.
Meg kell akadályoznom, hogy megtörténjen.
Meg kell akadályoznunk a népesség gyors növekedését.
Az óceán megóvása a műanyagtól viszont
Bevette a pilulát, nehogy teherbe essen.
nemcsak megszűnne az energiatermelés okozta kibocsátás,
A cselekedetemmel egy nagyobb vérontást akartam megakadályozni.
Ennek megakadályozására szigorú törvényeket hoztunk.
Görögország radikális intézkedéseket foganatosít, hogy megakadályozza pénzügyi rendszerének összeomlását.
Tennünk kell valamit, hogy megakadályozzuk a kisebbségi nyelvek halálát.
Ha meg tudtam volna akadályozni, megtettem volna.
- Semmit nem tehettél volna, hogy megakadályozd.
- Nem tehettél volna semmit, hogy megakadályozd, ami történt.
Meg fogunk állítani.
Hogy elkerülje, hogy eredeti ötletét lemásolják, Henry hallgatag lett.
— Meg kell akadályoznunk a házasságot! Tomi nem veheti el Marit. Ők... ők... — Mondd már!
A szekundum egy törtrésze alatt felfogta Tomi, hogy egy padlófékezéssel nem tudná elkerülni az ütközést, és beletaposott a gázba.
Ha a legnagyobb tengerszint-emelkedést az emberi civilizáció történelmében meg akarjuk akadályozni, akkor a szenet, gázt és olajat a föld alatt kell hagynunk.