Examples of using "Passiert" in a sentence and their arabic translations:
لم يحدث شيء.
ماذا يحدث أمي
- هل حصل شيء ما؟
- هل حدث أي شيء؟
- ما الذي حصل؟
- ماذا حدث؟
ما الذي يحدث هنا؟
لا شيء يحدث بالصدفة.
حيث تحدث الإبداعات الرائعة.
ماذا يقولون؟ القدر الذي تراقبه لا يغلي.
حدث ذلك لي.
إذًا لماذا يحدث هذا؟
اذا ماذا حصل
حدث شيء لنا
اذا ماذا حصل؟
هل حدث لهم؟
ولكن حدث شيء ما
لم حدث ذلك؟
لم یحدث قط.
كيف حدث ذلك؟
وقع حادث.
إنني اتحدث عن ما يحدث لاحقاً،
ماذا حدث لنا
ماذا حدث في النهاية
تحدثت عما حدث
ماذا حدث لكارون؟
فماذا حدث هنا؟
يا عزيزي ماذا يحدث؟
هل تعرف ما الذي حصل؟
متى حصل الحادث؟
- ماذا حدث بالأمس؟
- ما الذي حصل البارحة؟
لماذا يحدث لي دائما نفس الأمر؟
أخبرني ما حدث.
حصل حادث للتو.
لماذا يحدث هذا دائماً لي؟
سنرى ما سيحدث.
هنا موقع الحادث.
ماذا جرى في النّادي؟
"الحياة هي كل ما يحدث لنا
ماذا حدث الآن لماذا لا يفعلون
دعونا نرى ما حدث أولاً
هل تعلم ما حدث هنا؟
ثم ماذا حدث في تونغوسكا؟
ماذا حدث لامرأة لدينا
ماذا حدث لرجلنا
فماذا يحدث في هذه الحالة؟
ليس بالضرورة أن يحدث مثل هذا الشيء
ماذا سيحدث إذا أصيب بالعدوى
متى حدث الصراع الفرنسي؟
أتساءل ما الذي حدث.
بدى و كأن شيئا لم يحدث.
لا يحدث هذا مع الإنفلونزا
- لم أُرِدْ أن يحدث ذلك.
- لم أكن اريد ان يحدث ذلك
لقد حدث هذا منذ زمن طويل.
ماذا حصل بالمال؟
حدث هذا لسبب.
”ما الذي جرى الليلة الماضية؟“ ”لا شيء البتة.“
بالأمس حدث ذلك قبل أن يحدث قبل ألف سنة قبل مليون سنة
هذا ما كان يحدث في دماغك بالفعل.
ما كان هذا ليحدث في الكهف الثلجي.
وهذا ما يحدث عندما ترتفع درجة الحرارة بدرجة هائلة
ما الذي تغير؟
ولكن ما حدث كان دائمًا علنيًا
وهذه الزلازل لم تحدث اليوم
"ماذا حدث؟" ألا تريد أن ترى؟
حصل أغرب من ذلك.
ألا تذكر ما حدث السنة الماضية؟
ما الذي حصل له؟
ما الذي حصل لأنفك.
قارِنْ هذا مع ماذا يحدث في مصر.
و ابتكرنا أسلوب الفسيفساء، خمن ماذا؟
دعونا نرى فقط ما يحدث في هذه الصورة.
إذن ماذا حدث لأبل بدون ستيف جوبز؟
ثم أنت تعرف ماذا يحدث لهذا الرجل؟
لن أتفاجئ مهما يحدثُ.
- ما الذي حدث هنا؟
- ماذا حصل هنا؟
آمل ألا يحدث هذا ثانيةً.
لا يبدو أنك تهتم بما يحدث.
ماذا يحدث إذا جلست في المنتصف؟
- لا أعلم ماذا سيحدث، بقي عرض واحد فقط -(ضحك)
ولكن ماذا لو شككنا في النظرية نفسها؟
إن حدث هذا معك، وذهبت إلى حيث الجليد
اقرأ وماذا سيحدث كما لو كان مدير الشقة
تخيل الآن إذا لم يكن هناك شيء يحدث لك
إذن ماذا حدث لمباراتنا في الشارع؟
ما حدث الآن أنت تخشى المشاركة
لذا ماذا نفعل عندما يحدث زلزال
ما حدث لهم لا يزال لغزا.
لا أستطيع أن أدع ذلك يحدث مجددا.
- كل ما يحصل، يحصل لسبب.
- كل شيء يحدث لسبب ما.
الأمر عينه حصل لصديق لي بعد أسبوع!
آه, ياللهول ما الذي حصل؟
منذ مدة طويلة وهذا يحدث لك في المواقف الاجتماعية.
ماذا يحدث في أدمغة الأطفال الذين ينشئون في عائلات
فيلم عن ما حدث حتى لرئيس البلدية الأمين
ماذا يحدث أمي دعني ألعب مع بعض الأصدقاء