Translation of "Krise" in Hungarian

- Europa ist in einer Krise.
- Europa steckt in einer Krise.

Európa válságban van.

Diese Krise war vorhersehbar.

Előre látható volt ez a válság.

Europa wird die Krise meistern.

Európa kezeli a válságot.

Diese Krise war zu erwarten.

Várható volt ez a válság.

Können wir die Krise gänzlich verhindern.

így teljes mértékben elkerülhetjük a válságot.

Wir werden diese Krise gemeinsam überwinden.

Együttesen felülkerekedünk ezen a válságon.

Tom befand sich in einer schweren Krise.

Tom súlyos válságban volt.

Niemand handelt, als wären wir in einer Krise.

Senki sem úgy viselkedik, mintha válságban lennénk.

Die Krise kann eine Revolution des ökonomischen Denkens auslösen.

A válság magával hozhatja a közgazdaság megreformálását.

Es ist zwecklos, in Zeiten einer Krise die Vergangenheit zu idealisieren.

Válság idején nem szabad a múltat idealizálni.

In Paris reagierte Napoleon auf die Krise mit einer Reihe extremer Maßnahmen:

Párizsban Napóleon reagált a válságra szélsőséges intézkedések sorozatával: vagyon