Translation of "Schlafmütze –" in Hungarian

Wach auf, Schlafmütze!

- Ébredj, hétalvó!
- Ébresztő, álomszuszék!
- Felkelni, világ lustája!

Guten Morgen, Schlafmütze!

Jó reggelt, álomszuszék!

Los, Schlafmütze – aufstehen!

Gyerünk, álomszuszék, ki az ágyból!

Eh, Schlafmütze, aufwachen!

Hé, álomszuszék, felkelni!

Los, du Schlafmütze. Wach auf!

Gyerünk, álomszuszék! Felkelni!

Aufstehen, Schlafmütze! Es ist 6.30 Uhr!

Felkelni, világ lustája! Hat óra harminc.

Raus aus den Federn, Schlafmütze! Draußen lacht der Tag!

Ki az ágyból, te hétalvó! A hasadra süt a nap!

Ein alter Mann mit Schlafmütze öffnete das Fenster und sah heraus. Er rief wütend herab: „Was wollen Sie zu dieser nachtschlafenden Zeit?“

Egy hálósapkás öregember nyitotta ki az ablakot, nézett ki és kiabált ki ingerülten: — Mit akar maga éjjelek éjjelén!?