Translation of "Sah" in Hungarian

Ich sah mich um, sah aber niemanden.

Körülnéztem, de nem láttam senkit.

- Ich sah dich dort.
- Ich sah euch dort.

Láttalak ott.

- Tom sah verschlafen aus.
- Tom sah schläfrig aus.

Tom álmosnak nézett ki.

Ich sah alles.

Mindent láttam.

Ich sah jemanden.

Láttam valakit.

Tom sah mich.

Tom látott engem.

Tom sah jemanden.

Tom látott valakit.

Tom sah etwas.

Tom látott valamit.

Tom sah sie.

Tom látta őket.

Tom sah uns.

Tom látott minket.

Ich sah es.

Láttam.

Wer sah was?

Ki mit látott?

- Ich sah nichts außer Nebel.
- Ich sah nur Nebel.

Csak ködöt láttam.

- Das Mädchen sah es auch.
- Das Mädchen sah sie auch.
- Das Mädchen sah ihn auch.

A lány is látta.

- Tom sah von Schrecken erfüllt aus.
- Tom sah entsetzt aus.

Tom rémültnek látszott.

- Tom sah sie.
- Tom hat sie gesehen.
- Tom sah es.

Tom látta őt.

Und dann sah ich,

És akkor megpillantottam őt,

Er sah jung aus.

Fiatalnak tűnt.

Er sah gut aus.

Jól nézett ki.

Man sah sie gehen.

Látták elmenni.

Sie sah traurig aus.

Szomorúnak tűnt.

Tom sah einen Geist.

Tom szellemet látott.

Tom sah überrascht aus.

Tom meglepettnek tűnt.

Tom sah großartig aus.

Tom nagyszerűen nézett ki.

Tom sah müde aus.

Tom fáradtnak látszott.

Tom sah verärgert aus.

Tom idegesnek látszott.

Sah es noch niemand?

Senki nem látott meg?

Grace sah ärgerlich aus.

- Grace dühösnek tűnt.
- Grace mérgesnek tűnt.

Ich sah 5 Männer.

Öt férfit láttam.

Grace sah wütend aus.

Grace dühösnek látszott.

Das sah ich kommen.

Láttam, hogy ez lesz.

Ich sah ihn ausgehen.

- Láttam, hogy kimegy.
- Láttam, amint kimegy.

Es sah billig aus.

Olcsónak látszott.

Ich sah ihn hinausgehen.

Láttam őt elmenni.

Tom sah beunruhigt aus.

Tom nyugtalannak tűnt.

Tom sah wütend aus.

Dühösnek tűnt Tom.

Das sah böse aus.

Az rosszul nézett ki.

Der Drache sah sie.

A sárkány látta őt.

Ich sah Tom nackt.

Láttam Tomit pucéran.

Tom sah verängstigt aus.

Tom ijedtnek tűnt.

Ich sah draußen nach.

Megnéztem kívül.

Ich sah Tom sterben.

- Láttam, amikor Tom meghalt.
- Láttam Tom halálát.
- Láttam Tomot meghalni.
- Láttam meghalni Tomot.

Ich sah sie dort.

Én láttam őt ott.

Tom sah fertig aus.

Tom nyomorultul nézett ki.

Tom sah zur Decke.

Tomi felnézett a mennyezetre.

Er sah eine Maus.

Látott egy egeret.

Sie sah eine Maus.

Látott egy egeret.

Er sah verwirrt aus.

- Zavartnak látszott.
- Zavarodottnak látszott.

Ich sah ihn weglaufen.

Láttam őt elszaladni.

Sie sah aufgeregt aus.

Izgatottnak látszott.

Tom sah glücklich aus.

Tom boldognak tűnt.

Wer sah mein Buch?

Ki látta a könyvemet?

Tom sah betrunken aus.

Tom részegnek látszott.

Tom sah blass aus.

Tom sápadtnak nézett ki.

Tom sah ruhig aus.

Tom nyugodtnak látszott.

Tom sah wach aus.

Tom ébernek tűnt.

Tom sah bereit aus.

Tom késznek látszott.

Tom sah okay aus.

Úgy tűnt, Tom jól van.

- Ich kam, ich sah, ich siegte.
- Ich kam, sah und siegte.

Jöttem, láttam, győztem.

- Ich sah ihn das Zimmer betreten.
- Ich sah ihn ins Zimmer gehen.

Láttam, mikor bement a szobába.

Es sah wirklich seltsam aus.

Nagyon szokatlanul festett.

Ich sah einmal ein Ufo.

Láttam egyszer egy ufót.

Aber so sah Hollywood mich

De így látott engem Hollywood,

Ich sah ganz außergewöhnliche Dinge.

Innentől kezdve rendkívüli dolgoknak voltam tanúja.

Sie sah ihn schief an.

- Ferdén nézett rá.
- Kérdőn nézett rá.

Ich sah einen schönen Vogel.

Láttam egy szép madarat.

Sie sah zum Himmel hinauf.

Felnézett az égre.

Ich kam, sah und siegte.

Jöttem, láttam, győztem.

Tom sah wie versteinert aus.

Tom megdermedt.

Hitomi sah sehr glücklich aus.

Hitomi nagyon jól nézett ki.

Ich sah dich lange nicht.

- Régóta nem láttalak.
- Rég nem láttalak.

Ich sah Tom im Fernsehen.

Láttam Tomit a tévében.

Es sah so köstlich aus.

Annyira finomnak tűnt.

Tom sah in seine Aktentasche.

Tamás belenézett az aktatáskájába.

Er sah sehr glücklich aus.

Nagyon boldognak látszott.

Tom sah, dass Maria weinte.

- Tom látta, hogy Mary sír.
- Tomi láthatta, hogy Maca sírt.

Tom sah in den Kühlschrank.

Tomi benézett a hűtőszekrénybe.

Er sah sie respektvoll an.

Tiszteletteljesen ránézett.

Ich sah sie zusammen weggehen.

Láttam őket együtt elmenni.

Sein Urgroßvater sah krank aus.

- A dédapja betegnek látszott.
- A dédapja betegnek tűnt.

Was ich sah, war deprimierend.

Lesújtó volt, amit láttam.

Tom sah etwas hinter Maria.

Tamás látott valamit Mária mögött.

Ich sah, was Tom machte.

Láttam, mit tett Tomi.

Tom sah sehr beschäftigt aus.

Tom nagyon elfoglaltnak tűnt.

Ich sah nicht, wer kommt.

Nem láttam, hogy ki jön.

Tom sah seine Eltern streiten.

Tom látta a szüleit veszekedni.

Tom sah zum Fenster hinaus.

- Tom kitekintett az ablakon.
- Tom kinézett az ablakon át.

Maria sah in ihre Kristallkugel.

Mária belenézett a kristálygömbjébe.

Er sah ziemlich müde aus.

Teljesen fáradtnak látszott.

Sie sah ihm ins Gesicht.

Belenézett az arcába.