Translation of "Federn" in Hungarian

Die Vögel haben Federn.

A madaraknak tolla van.

Ich fand Federn in meinem Garten.

Tollakat találtam a kertemben.

Liisa kam erst nachmittags aus den Federn.

- Liisa csak délután bújt ki először az ágyból.
- Csak délután jött elő Liisa a takaró alól.

Kommst du endlich aus den Federn, Tom?

Tamás, felkelsz?

Den Vogel erkennt man an den Federn.

Madarat tolláról, embert barátjáról.

- Raus aus den Federn!
- Raus aus dem Bett!

Ki az ágyból!

Raus aus den Federn, Schlafmütze! Draußen lacht der Tag!

Ki az ágyból, te hétalvó! A hasadra süt a nap!

Du musst mir nur das Bett gut machen und das Federbett aufschütteln, dass die Federn fliegen, dann schneit es in der Welt.

Csak be kell ágyaznod rendesen, és felrázni a paplant, hogy a tollak szálljanak - akkor havazik a Földön.