Translation of "Eingesperrt" in Hungarian

Er wurde eingesperrt.

- Bebörtönözték.
- Börtönbe zárták.

Hilfe, man hat mich eingesperrt!

Segítség! Bezártak!

- Wird Tom eingesperrt?
- Wird Tom verhaftet?

Letartóztatják Tomit?

Waren ihre Wurfgeschwister eingesperrt in dunklen Scheunen auf Zementböden,

alomtársait betonpadlós ólakba zárják,

Es ist kein Wunder, dass man ihn eingesperrt hat.

Nem csoda, hogy bezárták.

„Kinder werden hier immer unterdrückt!“ schrie Maria, eingesperrt, aus ihrem Zimmer.

- Itt mindig elnyomják a gyerekeket! - kiabált Mari a szobájából, bezárva.

eingesperrt in einem engen Metallkäfig, der nicht größer ist als ihr Körper.

egy szűk fémketrecbe zárva, ami nem nagyobb, mint ő maga.

Die Tauben waren ohne Futter in einem schmutzigen Verschlag eingesperrt. Zwei waren schon verendet.

A galambok egy piszkos ketrecbe voltak bezárva élelem nélkül. Kettő közülük már meg is döglött.

Von der Polizei sind zwei des Totschlags an einem Bankdirektor Verdächtigte festgenommen und eingesperrt worden.

- A rendőrség egy bankigazgató elleni emberölés gyanújával két embert fogott el és helyezett őrizetbe.
- A rendőrség két embert fogott el és helyezett őrizetbe, akiket egy bankigazgató megölésével gyanúsítanak.